4 bedrooms House in Monforte d'Alba, Italy No. 127351

Going upstairs we find a study and two spacious bedrooms, each with an en suite bathroom; in the master bedroom a practical walk-in wardrobe has been obtained. The property is completed by two other completely independent flats, one on the ground floor with an open-plan living room and kitchen, a bathroom and a double bedroom. The entrance to the second flat is on the first floor. Entering this loft on two levels, one feels welcomed by the warm atmosphere of the living room and dazzled by the view from the panoramic terrace. The master bedroom and bathroom are on the same level as the living room; a spiral staircase leads to the romantic attic area which has two beds. What makes this residence special, in addition to the contemporary refinement found in every area, is the splendid infinity pool that makes the view reach as far as the horizon marked by the Alpine arc, offering unparalleled sunsets in every season._______________________________________________________________________Casale con vista mozzafiato a MonforteIn un piccolo borgo appena fuori dal centro di Monforte, si trova questa meravigliosa cascina ristrutturata in modo conservativo ma con la massima cura dei dettagli e dei materiali ed un’attenzione al comfort moderno. La proprietà si sviluppa su due piani e si divide in due aree, quella principale composta da una funzionale e spaziosa cucina, un ampio salotto con i classici voltini in mattoni e dal quale si può ammirare un panorama pittoresco di colline dominate dal Monviso. Sempre al piano terra i locali di servizio come lavanderia, toilette e cantina, sono stati ricavati in modo sapiente e discreto e mantengono la pavimentazione in cotto originale. Salendo al piano superiore troviamo uno studio e due camere spaziose, ognuna con il bagno en suite; in una di esse, quella padronale, è stata ricavata una pratica cabina armadi. La proprietà è completata da due altri appartamenti completamente indipendenti, uno al piano terra con living room e cucina openspace, un bagno e una camera matrimoniale. L’ingresso del secondo appartamento è al primo piano. Entrando in questo loft su due livelli ci si sente accolti dalla calda atmosfera del soggiorno e abbagliati dalla vista che si gode dal terrazzino panoramico. La camera matrimoniale ed il bagno sono allo stesso livello della living room; una scala a chiocciola porta nella romantica area mansardata che ospita due letti. Ma ciò che rende speciale questa dimora, oltre alla raffinatezza contemporanea che troviamo in ogni sua area, è la splendida Infinity pool che fa perdere la vista fino all’orizzonte segnato dall’arco alpino regalando tramonti impareggiabili in ogni stagione._______________________________________________________________________Bauernhaus mit atemberaubender AussichtIn einem Weiler etwas außerhalb des Zentrums von Monforte liegt dieses Bauernhaus, das konservativ, aber mit viel Liebe zum Detail und zu den Materialien renoviert wurde, wobei der Schwerpunkt auf modernem Komfort liegt. Das Anwesen ist auf zwei Etagen und ist in zwei Bereiche unterteilt, die wichtigsten, bestehend aus einer geräumigen Küche, ein großes Wohnzimmer mit klassischen Gewölbe aus Ziegeln und von denen man ein malerisches Panorama der Hügel von Monviso dominiert bewundern können. Auch im Erdgeschoss wurden die Wirtschaftsräume wie Waschküche, Toilette und Keller diskret gestaltet und der ursprüngliche Terrakottaboden beibehalten. Im Obergeschoss befinden sich ein Arbeitszimmer und zwei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad; in einem davon, dem Hauptschlafzimmer, wurde ein praktischer begehbarer Kleiderschrank eingebaut. Die Immobilie wird durch zwei weitere, völlig unabhängige Wohnungen vervollständigt, von denen eine im Erdgeschoss über ein offenes Wohnzimmer und eine Küche, ein Badezimmer und ein Schlafzimmer mit Doppelbett verfügt. Der Eingang zur zweiten Wohnung befindet sich im ersten Stock. Wenn man dieses Loft auf zwei Ebenen betritt, wird man von der warmen Atmosphäre des Wohnzimmers empfangen und von der Aussicht auf der Panoramaterrasse geblendet. Das Hauptschlafzimmer und das Badezimmer befinden sich auf der gleichen Ebene wie das Wohnzimmer; eine Wendeltreppe führt zum romantischen Dachgeschoss, in dem zwei Betten untergebracht sind. Was diese Residenz jedoch besonders macht, ist neben der zeitgenössischen Raffinesse, die in allen Bereichen zu finden ist, der herrliche Infinity-Pool, der den Blick bis zum Horizont des Alpenbogens schweifen lässt und zu jeder Jahreszeit unvergleichliche Sonnenuntergänge bietet.

…
View more


View less