RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Situado no Monte Estoril, uma das áreas mais privilegiadas do concelho de Cascais, este espaçoso apartamento reúne todas as características necessárias para se transformar e adaptar às necessidades contemporâneas.Uma sala de 30m2 tem uma configuração que permite ter as zonas de estar e jantar diferenciadas, os 2 acessos à sala são feitos através do Hall de entrada e da cozinha.
Muito luminosa, tem janelas com diferentes orientações solares.
Um quarto em suíte, os restantes 2 quartos estão junto à 2ª casa de banho do apartamento.
A cozinha com despensa, tem área para termos uma zona para refeições junto da janela panorâmica ou uma área de lavandaria.
Prédio com dois elevadores, com alguns pormenores de época e entrada com arranjos exteriores.
Localizado na avenida Biarritz, numa zona privilegiada no Monte Estoril, temos condomínios e moradias de alto padrão, este apartamento oferece a oportunidade de criar a sua casa de sonho, numa localização com muito potencial de valorização.
Esta não é só uma casa, é um sinônimo de lifestyle.
A 200 metros da histórica Avenida de Sabóia.
A 3 minutos da Marginal.
Muito bem servido de mercados, cafés, restaurantes, escolas, farmácias, transportes, parques e espaços verdes.
Apenas a 1 km a pé (12 min) da estação de comboios do Monte Estoril.
A 10 minutos da famosa Praia do Tamariz, inserida nas praias da Costa do Sol.
Áreas
Sala 30m2
Cozinha 14m2
Corredor 7m2
Suíte 12m2
Casa de banho Suíte 3m2
Quarto 14m2
Quarto 10m2
Casa de banho 4m2
Venha visitar!
Os meus clientes, a NOSSA casa!
EN
Located in Monte Estoril, one of the most privileged areas in the municipality of Cascais, this spacious flat has all the necessary features to be transformed and adapted to contemporary needs.
A 30m2 living room has a configuration that allows you to have differentiated living and dining areas, the 2 accesses to the living room are via the entrance hall and the kitchen.
Very bright, it has windows with different solar orientations.
One bedroom is en suite, the other 2 bedrooms are next to the flat's 2nd bathroom.
The kitchen with pantry has space for a dining area next to the panoramic window or a laundry area.
Building with two lifts, some period details and entrance with exterior fittings.
Located on Avenida Biarritz, in a privileged area of Monte Estoril, with high standard condominiums and villas, this flat offers the opportunity to create your dream home, in a location with a lot of potential for development.
This is not just a house, it's synonymous with lifestyle.
200 metres from the historic Avenida de Sabóia.
3 minutes from the Marginal.
Very well served by markets, cafés, restaurants, schools, pharmacies, transport, parks and green spaces.
Just a 1 kilometre walk (12 mins) from Monte Estoril train station.
10 minutes from the famous Tamariz Beach, part of the Costa do Sol beaches.
Areas
Living room 30m2
Kitchen 14m2
Corridor 7m2
Suite 12m2
Bathroom Suite 3m2
Bedroom 14m2
Bedroom 10m2
Bathroom 4m2
Come and visit!
My clients, OUR house!
FR
Situé à Monte Estoril, l'un des quartiers les plus privilégiés de la municipalité de Cascais, cet appartement spacieux possède toutes les caractéristiques nécessaires pour être transformé et adapté aux besoins contemporains.
Un salon de 30m2 a une configuration qui permet d'avoir des espaces salon et salle à manger différenciés, les 2 accès au salon se font par le hall d'entrée et la cuisine.
Très lumineux, il dispose de fenêtres avec différentes orientations solaires.
Une chambre est en suite, les 2 autres chambres sont à côté de la 2ème salle de bain de l'appartement.
La cuisine avec garde-manger peut accueillir un coin repas près de la fenêtre panoramique ou un coin buanderie.
Immeuble avec deux ascenseurs, quelques détails d'époque et entrée avec aménagements extérieurs.
Situé sur l'avenue Biarritz, dans une zone privilégiée du Monte Estor.