RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Moradia contemporânea de dois andares e 3 quartos (área coberta 164m2/descoberta 65m2), situada no luxuoso resort de cinco estrelas Monte Santo. A curta distância de Carvoeiro e a cinco minutos de carro de praias, campos de golfe e supermercados. Aeroporto de Faro a 45 minutos.Das moderne, neuwertige zweigeschossige 3-Schlafzimmer Reihenhaus mit einer bebauten Fläche von 163,8 m2 befindet sich oberhalb von Carvoeiro, fußläufig zum Zentrum, in der 5* Ferienanlage Monte Santo mit 24-h-Rezeptionsservice, die über zahlreiche für Außenstehende zugängliche Einrichtungen verfügt. Im Resort sind neben 5 Außenschwimmbecken und einem beheizten Hallenbad mit Spa, türkischem Dampfbad, und Sauna außerdem ein Restaurant, eine Bar, ein Fitnesstudio, ein Kinderspielplatz sowie Fußball- und Tennisplätze zu finden. Verschiedene Strände, Golfplätze und Supermärkte sind in 5 Autominuten zu erreichen, der Flughafen in Faro ist 45 Autominuten entfernt.
This contemporary, two-storey, three-bedroom townhouse (covered area 164 m2/uncovered 65m2) is in the luxurious, five-star Monte Santo resort, walking distance to Carvoeiro, a five-minute drive to beaches, golf courses and supermarkets and 45 minutes from Faro Airport. The resort boasts five outdoor pools, a heated indoor pool, spa, Turkish bath and sauna, restaurant, bar and gym open to the public, a children’s activity playground, tennis and football courts, 24hr-reception and security service.
Piscinas comuns
Jardim comum
Terraço
Espaço de armazenamento
Ginásio
Área de construção: 163.68m2
Área descoberta: 64.50m2
Sistema de ar condicionado central
Sistema de aspiração central
Pavimento aquecido
Communal swimming pools
Communal garden
Terrace
Storage space
Gym
Build Area: 163.68 sq m
Uncovered area : 64.50 sq m
Central air conditioning system
Central vacuum system
Underfloor heating
É composta por hall de entrada com WC, área de estar/jantar, cozinha totalmente equipada em plano aberto com acesso à área de lavandaria/secagem, um quarto duplo em suite, portas para um grande terraço perfeito para refeições ao ar livre. No primeiro piso há 2 quartos em suite, ambos com banheira Jacuzzi e acesso a terraço privado. Existe arrecadação ampla junto à porta de entrada. A moradia encontra-se inserida numa área calma do resort, contudo perto da piscina principal. O resort dispõe de cinco piscinas exteriores, uma piscina interior aquecida, spa, banho turco e sauna, restaurante, bar e ginásio aberto ao público, parque infantil, campo de ténis e futebol, recepção 24 horas e serviço de segurança. Esta propriedade é administrada e alugada pelo resort, o que significa que os proprietários têm uso limitado e podem esperar um retorno da renda após todas as despesas. * As características / equipamentos mencionados nesta descrição estão sujeitos a verificação e acordo entre os vendedores e compradores.
Das Reihenhaus befindet sich in unmittelbarer Nähe des größten Außenpools in bevorzugter, ruhiger Wohnlage innerhalb des Resorts und bietet vom ersten Stock einen wunderschönen Blick auf die Anlage und die Sonnenuntergänge. Die Eingangshalle mit Gäste-WC im Erdgeschoß führt zu einem mit eigenem Badezimmer ausgestatteten Doppelzimmer und in einen großzügigen lichtdurchfluteten Wohn-/ Essbereich, von dem Schiebetüren auf die Außenterrasse führen. Diese eignet sich ideal zum Essen im Freien und für das Bewirten von Gästen. Von der offenen, voll ausgestattete (SIEMENS-Küchengeräte) Einbauküche besteht Zugang in den Wirtschafts-/ Außen-Wäschetrockenbereich. Im ersten Stock befinden sich 2 weitere Doppelzimmer, die jeweils über eigene Bäder mit Hydromassage-Badewannen verfügen und Zugang auf eine eigene vorgelagerte Terrasse bieten. Im Außenbereich ist außerdem – gleich neben der Eingangstür – ein viel Platz bietender Abstellraum zu finden. Diese Immobilie wird vom Resort verwaltet und vermietet, das bedeutet, dass der Eigentümer eine begrenzte Nutzung zur Verfügung hat aber dafür eine Mietrendite nach allen Kosten erwarten kann. * Die in der vorliegenden Beschreibung erwähnten Merkmale/ Ausstattungen unterliegen der Prüfung und Zustimmung zwischen Verkäufer und Käufer.
The property is well-located in a quiet area of the resort, yet close to the main pool. The first-floor terrace, with lovely views over the resort, is an ideal spot for sundowners and to admire beautiful sunsets. It comprises ground-floor entrance hall with guest WC, light and airy lounge/dining area, open-plan fully fitted kitchen accessing laundry/drying area, one en-suite double bedroom, patio doors to a large terrace perfect for al fresco dining. On the first floor there are two en-suite bedrooms, both with Jacuzzi baths and access to a private terrace. There is ample storage outside the entrance door. This property is managed and rented by the resort meaning that owners have limited usage and can expect a rental return after all expenses. * The feature(s)/equipment(s) mentioned in this description are subject to verification and agreement between the vendors and buyers.
read more
Tenure
Freehold