RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Apartamento T1 inserido no Empreendimento Turístico de 4 Estrelas localizado em zona privilegiada de Albufeira, a 5 minutos da praia, próximo de todos os serviços, tais como: Camara Municipal, Bancos, Finanças, Correios, Supermercados, Restaurantes, Lojas,… Dispõe de Receção, salão de jogos, bar, bar de piscina, restaurantes, snack bar de piscina, sala de reuniões, piscina exterior, piscina coberta aquecida, Jacuzzi, 2 courts de ténis, campo de futebol, Basquetebol e Voleibol, Mini-golfe, Pista de Slot Cars, Loja de Conveniência, Cabeleireiro, Garrafeira, Parque de Estacionamento exterior privado e autocarro de cortesia. O apartamento é composto por kitchenette equipada com fogão de 2 placas vitrocerâmicas, forno, extrator de fumos, frigorifico, louças, talheres e demais acessórios, Sala com varanda, vidros duplos, casa de banho completa com bancada em pedra, louças de 1ª linha, tv por satélite , música ambiente, telefone, ar condicionado, cofre e detetor de incêndio.VANTAGENS:
Possibilidade de habitação própria permanente do proprietário;
Possibilidade dum rendimento anual garantido de 5% sobre o preço de venda do apartamento no caso da entrega do mesmo à exploração turística, poderá ainda usufruir de 15 dias na época baixa a titulo gratuito, na época alta concessão de um desconto igual ao preço praticado pelos operadores turísticos, desconto de 15%nos consumos de restauração.
Rentabilidade do investimento muito superior ou usufruído junto das Instituições de Crédito (cerca de 0,5% ao ano).
**********************************************************************************
Apartment T1 inserted in 4 stars hotel complex located in privileged area of Albufeira, 5 minutes from the beach, close to all services, such as: Municipal Camera, Banks, Finance, Post Office, Supermarkets, Restaurants, Shops, ... It has a reception, games room, bar, pool bar, restaurants, pool snack bar, meeting room, outdoor swimming pool, indoor heated pool, Jacuzzi, 2 tennis courts, soccer field, Basketball and Volleyball, Mini golf , Slot Cars Lane, Convenience Store, Hairdresser, Wine Bar, Private Outdoor Parking and courtesy bus. The apartment is composed of a kitchenette equipped with 2 vitroceramic hobs, oven, extractor fan, fridge, crockery, cutlery and other accessories, living room with balcony, double glazing, bathroom with stone countertop, Satellite TV, piped music, telephone, air conditioning, safe and fire detector. ADVANTAGES: 1. Possibility of permanent residence of the owner; 2. Possibility of a guaranteed annual income of 5% of the selling price of the apartment in case of delivery of the same to the tourist operation, can also take advantage of 15 days in low season free of charge, in high season granting a discount equal to the price practiced by tour operators, 15% discount on restaurant consumption. 3. Much higher investment returns or enjoyed with the Credit Institutions (about 0.5% per year)
**********************************************************************************
Appartement T1 situé dans un complexe hôtelier 4 étoiles, dans un quartier privilégié d'Albufeira, à 5 minutes de la plage et à proximité de tous les services : hôtel de ville, banques, finance, poste, supermarchés, restaurants, boutiques, etc.
Il dispose d'une réception, d'une salle de jeux, d'un bar, d'un bar-piscine, de restaurants, d'un snack-bar, d'une salle de réunion, d'une piscine extérieure, d'une piscine intérieure chauffée, d'un jacuzzi, de deux courts de tennis, d'un terrain de football, de basket-ball et de volley-ball, d'un mini-golf, d'une piste de course automobile, d'une supérette, d'un salon de coiffure, d'un bar à vin, d'un parking extérieur privé et d'une navette gratuite.
L'appartement comprend une kitchenette équipée de deux plaques vitrocéramiques, d'un four, d'une hotte aspirante, d'un réfrigérateur, de vaisselle, de couverts et d'autres accessoires. Il dispose également d'un séjour avec balcon, de double vitrage, d'une salle de bains avec plan de travail en pierre, de la télévision par satellite, d'une musique d'ambiance, d'un téléphone, de la climatisation, d'un coffre-fort et d'un détecteur d'incendie.
AVANTAGES:
1. Possibilité de résidence permanente du propriétaire;
2. Possibilité de revenu annuel garanti de 5 % du prix de vente de l'appartement en cas de livraison à l'exploitation touristique. Possibilité de bénéficier de 15 jours gratuits en basse saison, d'une réduction équivalente aux tarifs pratiqués par les voyagistes en haute saison et d'une réduction de 15 % sur les consommations au restaurant.
3. Rendement de l'investissement nettement supérieur auprès des établissements de crédit (environ 0,5 % par an).
**********************************************************************************
Apartamento T1 en un complejo hotelero de 4 estrellas, ubicado en una zona privilegiada de Albufeira, a 5 minutos de la playa, cerca de todos los servicios, como: Cámara Municipal, bancos, finanzas, correos, supermercados, restaurantes, tiendas...
Dispone de recepción, sala de juegos, bar, bar piscina, restaurantes, snack bar piscina, sala de reuniones, piscina exterior, piscina cubierta climatizada, jacuzzi, 2 pistas de tenis, campo de fútbol, baloncesto y voleibol, minigolf, carril para coches de slot, tienda de conveniencia, peluquería, vinoteca, aparcamiento privado exterior y autobús de cortesía.
El apartamento consta de cocina americana equipada con 2 placas vitrocerámicas, horno, campana extractora, nevera, vajilla, cubertería y otros accesorios, salón con balcón, doble acristalamiento, baño con encimera de piedra, TV vía satélite, hilo musical, teléfono, aire acondicionado, caja fuerte y detector de incendios.
VENTAJAS:
1. Posibilidad de residencia permanente del propietario;
2. Posibilidad de una renta anual garantizada del 5% del precio de venta del apartamento en caso de entrega a la empresa turística. También se pueden disfrutar de 15 días gratis en temporada baja, un descuento equivalente al precio de los operadores turísticos en temporada alta y un 15% de descuento en consumos en restaurantes.
3. Rentabilidad de la inversión mucho mayor con las entidades de crédito (aproximadamente un 0,5% anual).