RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Descubra o refúgio perfeito nesta moradia na Serra da Pescaria, Nazaré, onde a natureza exuberante e uma vista deslumbrante para o oceano se unem para criar um ambiente de serenidade incomparável. Localizada a apenas 5 km da icónica vila da Nazaré e a 6 km de São Martinho do Porto, esta casa de autor, construída em 2007, oferece uma combinação única de conforto e estilo. Com 248 m² distribuídos em dois pisos superiores, a casa dispõe de 4 quartos, 3 casas de banho, uma cozinha totalmente equipada e uma espaçosa sala de estar/jantar com lareira, biblioteca, além de dois terraços. O piso térreo oferece a versatilidade para ser transformado num apartamento independente, um ginásio, entre outras opções. Totalizando assim 324,50 m² de área total. No exterior, um jardim privado com 1075 m2, arborizado e uma piscina sensacional. Faz ainda parte a área comum de jardins, com 1305 m2, às 2 moradias. A localização privilegiada permite fácil acesso às praias mais deslumbrantes da região, como Salgado, São Martinho do Porto, Nazaré e Foz do Arelho, todas a menos de 20 minutos de distância. Para os entusiastas do golfe, três campos excepcionais de 18 buracos estão a apenas 30 km de distância. Além disso, as cidades históricas de Óbidos, Alcobaça, Caldas da Rainha, Batalha e outras atrações turísticas estão a poucos quilómetros. A apenas 100 km de Lisboa. Categoria Energética: B Discover the perfect retreat in this villa in Serra da Pescaria, Nazaré, where lush nature and stunning ocean views come together to create an atmosphere of unrivalled serenity. Located just 5 km from the iconic village of Nazaré and 6 km from São Martinho do Porto, this designer house, built in 2007, offers a unique combination of comfort and style. With 248 m² spread over two upper floors, the house has 4 bedrooms, 3 bathrooms, a fully equipped kitchen and a spacious living/dining room with a fireplace, library, as well as two terraces. The ground floor offers the versatility to be transformed into an independent flat, a gym, among other options. The total area is 324.50 m². Outside, there is a 1075 m2 private garden with trees and a sensational swimming pool. There is also a communal garden area of 1,305 square metres for the 2 villas. The privileged location allows easy access to the region's most stunning beaches, such as Salgado, São Martinho do Porto, Nazaré and Foz do Arelho, all less than 20 minutes away. For golf enthusiasts, three exceptional 18-hole courses are just 30 kilometres away. In addition, the historic towns of Óbidos, Alcobaça, Caldas da Rainha, Batalha and other tourist attractions are just a few kilometres away. Just 100 kilometres from Lisbon. Energy Rating: B