RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Uma moradia tradicional u00fanica, espaçosa, e com uma vista deslumbrante sobre a paisagem local e a costa algarvia. Situada nas proximidades da Quinta do Lago, Vale do Lobo e das suas praias, bem como do Aeroporto de Faro que fica apenas a 20 minutos de carro. A casa principal tem uma suite master e 3 quartos duplos com suites. No rés-do-chão encontra-se a master suite e o quarto de hóspedes. Huá uma grande sala de estar com lareira, um bar, uma casa de banho social, um escritório com pequena varanda e uma cozinha bem dimensionada e totalmente equipada.A uárea de estar abre para um terraço coberto e uárea para barbecue com degraus até a piscina infinita. A uárea da piscina é espaçosa para relaxar e tem o seu próprio chuveiro exterior com um design u00fanico. No piso térreo inferior encontra-se uma sala de cinema que acomoda confortavelmente 8 pessoas, uma sauna, banho turco e um amplo espaço de arrumação / zona de jogos. O primeiro andar tem os restantes dois quartos em suite. O corredor leva ao terraço do andar de cima, perfeito para desfrutar da paisagem. Tem o seu próprio bar e cozinha, outro barbecue e muitas uáreas de estar para relaxar e aproveitar o sol. Huá também uma casa de hóspedes separada na entrada da propriedade, que foi renovada em 2023. Tem 2 quartos duplos e 2 casas de banho, e uma pequena cozinha e uárea de estar. A moradia é de orientação Leste-Oeste e estuá rodeada por jardins bem cuidados, uárvores maduras e jardins ornamentais em diferentes níveis que descem em direção u00e0 casa da piscina e ao campo de ténis. A casa da piscina foi completamente renovada em 2022 e é um espaço de estar contemporâneo em plano aberto. As janelas de parede a parede permitem ter uma vista incrível sobre o vale. Requintadamente projetada dispõe de uma cozinha de alta qualidade e um balcão para pequeno-almoço e tem até uma janela para a própria piscina. Tem uma zona de casa de banho com 2 WC e 2 chuveiros, um ginuásio e a sala de bombas. A moradia estuá equipada com comodidades modernas, incluindo ar-condicionado, painéis solares, portão elétrico e sistema de alarme. Tem o seu próprio furo para uágua e uma garagem. A mobília estuá também incluída. Venha descobrir esta deslumbrante moradia situada numa das regiões mais bonitas e procuradas de Portugal. ,EN: A beautifully unique,spacious and traditional family villa with stunning views of the local countryside and the Algarve coastline. In close proximity to Quinta do Lago, Vale do Lobo and their beaches while Faro Airport is only a 20 minute drive. The main house has a master suite and 3 double bedrooms with en-suites. On the ground floor there is the master suite and guest bedroom. There is a large living space with fireplace, a bar, the social bathroom, a study with small veranda and a well sized and fully equipped kitchen. The living area opens onto a covered terrace and bbq area with steps down to the infinity pool. The pool area is spacious for relaxing and entertaining and has its own outdoor shower with a unique azulejo design. On the lower ground floor is a cinema room, a sauna, a steam room and ample storage space / games area. The first floor has the remaining two en-suite bedrooms. The hallway leads onto the upstairs terrace, perfect for entertaining. It has its own bar and kitchen area, another bbq, and plenty of seating areas to relax and enjoy the sunshine. There is also a separate guest house by the entrance to the property which was renovated in 2023. It has 2 double bedrooms and 2 bathrooms, and a small kitchen and living area. The villa is of East-West orientation and is surrounded by manicured gardens, mature trees and rockeries on different levels which lead down towards the Pool house and tennis court. The Pool house was completely renovated in 2022 and is a contemporary open plan living space. Wall to wall windows allow for amazing views across the valley. Exquisitely designed and furnished with a top of the range kitchen and breakfast bar; it even has a window into the pool itself! It has bathroom area with 2 toilets and 2 showers, a gym and the pump room. The villa is equipped with modern amenities including air conditioning, solar panels, electric gate and an alarm system. It has its own borehole for water and a garage.Furniture is also included.