RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Lote de terreno para moradia isolada, este lote tem 33,7m² de frente para a rua principal e 37.5m² de fundo, permitindo uma moradia de um piso com 218.5m² de area bruta, uma constução com 23 m de frente por 9.5 de fundo. Podendo no entanto fazer uma moradia de 2 pisos. Localizado entre Aveiro e as Praias distanciando delas apenas 4 Km, situada a apenas a 5 da universidade este lote de terreno dista da cidade do Porto e de Coimbra uma hora. No campo desportivo, temos um campo de Golf a 50 minutos, surf a 5 e campo de futebol a 8 minutos. No âmbito cultural, o famoso centro cultural de ílhavo e o museu marítimo de Ílhavo distam apenas 10 minutos enquanto o cine-teatro Aveirense está apenas a 5 minutos. Español Lote de terreno para vivienda unifamiliar, este lote tiene 33,7m² de frente a la calle principal y 37,5m² de fondo, permitiendo una vivienda de un piso con 218,5m² de área bruta, una construcción con 23 m de frente por 9,5 m de fondo. Sin embargo, también se puede construir una vivienda de 2 pisos. Ubicado entre Aveiro y las playas, a solo 4 km de distancia, y a solo 5 km de la universidad, este lote de terreno se encuentra a una hora de las ciudades de Oporto y Coimbra. En el ámbito deportivo, tenemos un campo de golf a 50 minutos, surf a 5 minutos y un campo de fútbol a 8 minutos. En el ámbito cultural, el famoso centro cultural de Ílhavo y el museo marítimo de Ílhavo están a solo 10 minutos, mientras que el cine-teatro Aveirense está a solo 5 minutos. English Plot of land for a detached house, this lot has 33.7m² facing the main street and 37.5m² deep, allowing for a one-story house with a gross area of 218.5m², a building with 23 m front and 9.5 m deep. However, a two-story house can also be built. Located between Aveiro and the beaches, just 4 km away, and only 5 km from the university, this plot of land is one hour from the cities of Porto and Coimbra. In terms of sports, there is a golf course 50 minutes away, surfing 5 minutes away, and a football field 8 minutes away. Culturally, the famous Ílhavo Cultural Center and the Ílhavo Maritime Museum are just 10 minutes away, while the Aveiro Cinema-Theater is just 5 minutes away. Français Terrain pour maison individuelle, ce lot a 33,7m² de façade sur la rue principale et 37,5m² de profondeur, permettant une maison de plain-pied avec une surface brute de 218,5m², une construction de 23 m de façade sur 9,5 m de profondeur. Cependant, il est également possible de construire une maison à deux étages. Situé entre Aveiro et les plages, à seulement 4 km de distance, et à seulement 5 km de l'université, ce terrain se trouve à une heure des villes de Porto et de Coimbra. Dans le domaine sportif, il y a un terrain de golf à 50 minutes, du surf à 5 minutes et un terrain de football à 8 minutes. Dans le domaine culturel, le célèbre centre culturel d'Ílhavo et le musée maritime d'Ílhavo sont à seulement 10 minutes, tandis que le cinéma-théâtre Aveirense est à seulement 5 minutes.