RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Moradia T6 com Jardim e Piscina - Praia das Maçãs, Colares - Sintra Descubra o refúgio perfeito na costa de Sintra, nesta encantadora moradia T6 localizada na Praia das Maçãs, um dos destinos mais procurados para quem procura combinar a tranquilidade da natureza com a proximidade do mar. Esta moradia moderna e acolhedora oferece um ambiente único, ideal para quem deseja viver ou pMoradia T6 com Jardim e Piscina - Praia das Maçãs, Colares - Sintra Descubra o refúgio perfeito na costa de Sintra, nesta encantadora moradia T6 localizada na Praia das Maçãs, um dos destinos mais procurados para quem procura combinar a tranquilidade da natureza com a proximidade do mar. Esta moradia moderna e acolhedora oferece um ambiente único, ideal para quem deseja viver ou passar férias em plena harmonia com a natureza. Com um generoso jardim e uma excelente piscina, a casa proporciona um estilo de vida relaxado e confortável, com espaços amplos e luminosos. Características principais: Área total de terreno: 1.
110 m2 Área de construção: 307 m2 Quartos: 6, sendo 1 suíte na pool house Sala ampla e luminosa, com acesso direto ao jardim e à piscina. Cozinha totalmente equipada com acabamentos modernos e zona de refeições integrada. 3 casas de banho completas com acabamentos modernos. Jardim privado de generosas dimensões, ideal para momentos de lazer ou para receber amigos e família. Piscina exterior com deck, perfeita para os dias de verão. Estacionamento para vários carros. Situada na Praia das Maçãs, a poucos minutos da Praia Grande e do centro de Colares, esta moradia oferece a tranquilidade de uma zona residencial, com fácil acesso a todos os serviços e infraestruturas locais, como cafés, restaurantes e mercados. A área é ainda conhecida pela sua proximidade ao Parque Natural de Sintra-Cascais, proporcionando inúmeras oportunidades para atividades ao ar livre, como caminhadas, passeios de bicicleta e observação da natureza. A poucos minutos de Lisboa e com acesso rápido à A16, a moradia é a escolha ideal para quem deseja a serenidade da praia com a comodidade da cidade a curta distância. Esta casa é uma excelente oportunidade para quem deseja um estilo de vida mais tranquilo, rodeado de beleza natural e com todas as comodidades de uma habitação moderna. Marque a sua visita e venha conhecer este imóvel único na Praia das Maçãs! Para mais informações ou agendar uma visita, não hesite em contactar-nos! EN 6-Bedroom House with Garden and Pool - Praia das Maçãs, Colares - Sintra Discover the perfect retreat on the Sintra coast in this charming 6-bedroom villa located in Praia das Maçãs, one of the most popular destinations for those looking to combine the tranquillity of nature with the proximity of the sea. This modern and welcoming villa offers a unique environment, ideal for those who wish to live or spend their vacations in complete harmony with nature. With a generous garden and an excellent swimming pool, the house offers a relaxed and comfortable lifestyle, with large and bright spaces. Main features: Total plot area: 1,110 m2 Construction area: 307 m2 Bedrooms: 6, 1 en suite in the pool house Large, bright living room with direct access to the garden and pool. Fully equipped kitchen with modern finishes and integrated dining area. 3 full bathrooms with modern finishes. Generous-sized private garden, ideal for leisure time or for entertaining friends and family. Outdoor swimming pool with deck, perfect for summer days. Parking space for several cars. Located in Praia das Maçãs, just a few minutes from Praia Grande and the center of Colares, this villa offers the tranquility of a residential area, with easy access to all local services and infrastructures, such as cafés, restaurants and markets. The area is also known for its proximity to the Sintra-Cascais Natural Park, providing countless opportunities for outdoor activities. This house is an excellent opportunity for those who want a quieter lifestyle, surrounded by natural beauty and with all the comforts of a modern home. Book your visit and come and see this unique property in Praia das Maçãs! For more information or to schedule a visit, don’t hesitate to contact us! FR Villa de 6 chambres avec jardin et piscine - Praia das Maçãs, Colares - Sintra Découvrez la retraite parfaite sur la côte de Sintra dans cette charmante villa de 6 chambres à coucher située à Praia das Maçãs, l’une des destinations les plus populaires pour ceux qui cherchent à combiner la tranquillité de la nature avec la proximité de la mer. Cette villa moderne et accueillante offre un environnement unique, idéal pour ceux qui souhaitent vivre ou passer leurs vacances en totale harmonie avec la nature. Avec un jardin généreux et une excellente piscine, la maison offre un style de vie détendu et confortable, avec des espaces de vie spacieux et lumineux. Caractéristiques principales: Surface totale du terrain : 1 110 m2 Surface construite : 307 m2 Chambres : 6, 1 en suite dans le pool house Grand salon lumineux avec accès direct au jardin et à la piscine. Cuisine entièrement équipée avec finitions modernes et salle à manger intégrée. 3 salles de bains complètes avec des finitions modernes. Grand jardin privé, idéal pour les loisirs ou pour recevoir les amis et la famille. Piscine extérieure avec terrasse, parfaite pour les journées d’été. Parking pour plusieurs voitures. Située à Praia das Maçãs, à quelques minutes de Praia Grande et du centre de Colares, cette villa offre la tranquillité d’un quartier résidentiel, avec un accès facile à tous les services et infrastructures locaux, tels que les cafés, les restaurants et les marchés. La région est également connue pour sa proximité avec le parc naturel de Sintra-Cascais, qui offre d’innombrables possibilités d’activités de plein air. A quelques minutes de Lisbonne et avec un accès rapide à l’A16, la villa est le choix idéal pour ceux qui veulent la sérénité de la plage avec la commodité de la ville à distance de marche. Cette maison est une excellente opportunité pour ceux qui veulent un style de vie plus calme, entouré par la beauté naturelle et avec tout le confort de la vie moderne. Réservez votre visite et venez voir cette propriété unique à Praia das Maçãs! Pour plus d’informations ou pour réserver une visite, n’hésitez pas à nous contacter! ;ID RE/MAX: [hidden information]
…
…