RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Apresentamos-lhe uma encantadora vila térrea de 2 quartos, cuidadosamente concebida para proporcionar conforto, tranquilidade e um estilo de vida inigualável junto ao mar. Este refúgio algarvio é composto por dois quartos, um deles em suite, por uma casa de banho social, uma despensa, sala de estar com lareira, cozinha com acesso direto a um terraço com barbecue, que convida a momentos memoráveis ao ar livre. No topo da propriedade, um espaçoso terraço panorâmico oferece uma vista mar deslumbrante, ideal para desfrutar dos fins de tarde algarvios. Esta vila conta com caixilharias em vidro duplo e ar-condicionado nos quartos e na sala, garantindo bem-estar durante todo o ano. Situada num condomínio privilegiado, esta propriedade beneficia de fácil acesso a um conjunto excecional de comodidades: - Quatro piscinas, uma das quais coberta e aquecida (no Inverno) - Receção e segurança, restaurante e bar - Parque infantil, campos de ténis e extensos jardins paisagísticos - Acesso direto à Praia da Nossa Senhora da Rocha, uma das mais pitorescas enseadas do Algarve. Seja para residência permanente, segunda habitação ou investimento com elevado potencial de rendimento, esta é uma propriedade localizada num condomínio de elevado prestígio numa das zonas mais cobiçadas do Algarve. Para agendar visita e obter informação mais detalhada, contacte-me. Venha conhecer, venha viver! Financiamento disponível! Somos Intermediário de Crédito Vinculado, garantindo suporte na obtenção das melhores soluções de financiamento para aquisição do seu imóvel. VOLUMEMAGNATA, LDA Sede Social: Rua Das Caravelas, Edifício Praia Dourada 1, LOJA 44, 8365-116 Armação de Pêra Contactos para crédito: Email: Telefone: +351964364465 Registo no Banco de Portugal: 0008035 Categoria: Intermediário de Crédito Vinculado EN We present you a charming 2 bedroom single-storey villa, carefully designed to provide comfort, tranquility and an unparalleled lifestyle by the sea. This Algarve refuge consists of two bedrooms, one of them en suite, a guest bathroom, a pantry, living room with fireplace, kitchen with direct access to a terrace with barbecue, which invites you to memorable moments outdoors. At the top of the property, a spacious panoramic terrace offers stunning sea views, ideal for enjoying the Algarve's sunsets. This villa has double-glazed window frames and air conditioning in the bedrooms and living room, ensuring well-being throughout the year. Located in a privileged condominium, this property benefits from easy access to an exceptional set of amenities: - Four swimming pools, one of which is covered and heated (in winter) - Reception and security, restaurant and bar - Playground, tennis courts, and extensive landscaped grounds - Direct access to Nossa Senhora da Rocha Beach, one of the most picturesque coves in the Algarve. Whether for permanent residence, second home or investment with high income potential, this is a property located in a highly prestigious condominium in one of the most coveted areas of the Algarve. To schedule a visit and get more detailed information, contact me. Come and see, come live! Financing available! We are a Linked Credit Intermediary, ensuring support in obtaining the best financing solutions for the acquisition of your property. VOLUMEMAGNATA, LDA Registered Office: Rua Das Caravelas, Edifício Praia Dourada 1, LOJA 44, 8365-116 Armação de Pêra Contacts for credit: Email: Phone: +351964364465 Registration with the Bank of Portugal: 0008035 Category: Linked Credit Intermediary FR Nous vous présentons une charmante villa de plain-pied de 2 chambres, soigneusement conçue pour offrir confort, tranquillité et un style de vie inégalé en bord de mer. Ce refuge de lAlgarve se compose de deux chambres, dont une en suite, dune salle de bains pour les invités, dun garde-manger, dun salon avec cheminée, dune cuisine avec accès direct à une terrasse avec barbecue, qui vous invite à des moments mémorables en plein air. Au sommet de la propriété, une spacieuse terrasse panoramique offre une vue imprenable sur la mer, idéale pour profiter des couchers de soleil de lAlgarve. Cette villa dispose de cadres de fenêtres à double vitrage et de la climatisation dans les chambres et le salon, assurant un bien-être tout au long de lannée. Situé dans une copropriété privilégiée, ce bien bénéficie dun accès facile à un ensemble de commodités exceptionnelles : - Quatre piscines dont une couverte et chauffée (en hiver) - Réception et sécurité, restaurant et bar - Aire de jeux, courts de tennis et vastes terrains paysagers - Accès direct à la plage de Nossa Senhora da Rocha, lune des criques les plus pittoresques de lAlgarve. Quil sagisse dune résidence permanente, dune résidence secondaire ou dun investissement à fort potentiel de revenus, il sagit dune propriété située dans une copropriété très prestigieuse dans lun des quartiers les plus convoités de lAlgarve. Pour planifier une visite et obtenir des informations plus détaillées, contactez-moi. Venez voir, venez vivre ! Financement disponible ! Nous sommes un intermédiaire de crédit lié, assurant un soutien dans lobtention des meilleures solutions de financement pour lacquisition de votre propriété. VOLUMEMAGNATA, LDA Siège social : Rua Das Caravelas, Edifício Praia Dourada 1, LOJA 44, 8365-116 Armação de Pêra Contacts pour le crédit : E-mail : Téléphone :+351964364465 Inscription à la Banque du Portugal : 0008035 Catégorie : Intermédiaire de crédit lié