Property description
[PT] Apartamento T1 para venda na Comporta [imóvel afecto à exploração turística] No coração da aldeia da Comporta, entre a brisa do mar e o verde infinito dos arrozais, destaca-se este elegante apartamento T1, com 46,40 m² de área bruta privativa, inserido no prestigiado condomínio turístico AlmaLusa Comporta – um verdadeiro refúgio de tranquilidade e requinte no litoral mais exclusivo de Portugal. Situado no 1º piso, este é um dos raros apartamentos do empreendimento em que o quarto se encontra efectivamente delimitado como uma divisão autónoma, proporcionando maior conforto e privacidade. De realçar que, sendo virado a sul e com uma vista bucólica para os arrozais, confere uma vivência com pacatez superior face aos demais imóveis posicionados de frente, por exemplo, para a piscina ou outras partes comuns. O ambiente acolhedor estende-se a todo o apartamento, que oferece ainda uma generosa e versátil sala-de-estar, uma cozinha totalmente equipada e uma casa-de-banho completa dotada de um walk-in shower. O imóvel está afecto à exploração turística e beneficia da gestão profissional e experiente da própria unidade hoteleira, garantindo conveniência e um retorno financeiro, não só estável, como significativo. O proprietário poderá ainda desfrutar do apartamento até seis semanas por ano – duas em época alta, duas em época média e duas em época baixa. É ou não o equilíbrio perfeito entre investimento e usufruto pessoal? O AlmaLusa Comporta – inaugurado em finais de 2022 – é mais do que um hotel-apartamento: é um conceito de bem-estar e autenticidade. Composto por 22 quartos de hotel e 31 apartamentos, oferece uma ampla gama de serviços: recepção, padaria/pastelaria, sala de pequenos-almoços, biblioteca, ginásio com área de wellness, piscina comum, garagem e um rooftop bar com vista panorâmica. A proximidade dos principais restaurantes e zonas comerciais é outra das mais-valias. Chegar à praia de areias brancas faz-se mediante um agradável passeio de 15minutos a pé, por entre a Natureza preservada da Comporta. Alternativas como carro ou até bicicleta reduzem a duração do trajecto para 1/3 do tempo. Este espaço alia localização privilegiada, elegância e funcionalidade. Ideal para quem procura qualidade de vida, sofisticação, exclusividade e uma forma inteligente de investir num dos destinos mais desejados e promissores de Portugal. Comporta - onde o charme encontra a rentabilidade. Invista onde todos querem estar. Fale comigo! [ENG] One-Bedroom Apartment for Sale in Comporta [property registered for tourism use] In the heart of the village of Comporta, nestled between the sea breeze and the endless green of the rice fields, stands this elegant one-bedroom apartment with a private gross area of 46.40 sqm, located in the prestigious AlmaLusa Comporta tourist condominium – a a true haven of tranquillity and refinement on Portugal’s most exclusive coastline. Situated on the first floor, this is one of the rare apartments in the development where the bedroom is actually enclosed as a separate room, providing greater comfort and privacy. Notably, its south-facing orientation and bucolic views over the rice fields offer a more peaceful living experience compared to other units facing the pool or communal areas. The cosy atmosphere extends throughout the apartment, which also features a generous and versatile living room, a fully equipped kitchen, and a complete bathroom with a walk-in shower. The property is part of the tourist operation and benefits from the professional and experienced management of the hotel itself, ensuring convenience and a return that is not only stable but also significant. The owner may enjoy personal use of the apartment for up to six weeks per year – two in high season, two in mid-season, and two in low season. Isn’t that the perfect balance between investment and personal enjoyment? AlmaLusa Comporta – inaugurated at the end of 2022 – is more than a hotel-apartment complex: it is a concept of well-being and authenticity. Comprised of 22 hotel rooms and 31 apartments, it offers a wide range of services: reception, bakery/pastry shop, breakfast room, library, gym with wellness area, communal swimming pool, garage, and a rooftop bar with panoramic views. The proximity to top restaurants and shopping areas is another major advantage. The white sandy beach is just a pleasant 15-minute walk away through Comporta’s preserved natural surroundings. Alternatively, the trip takes just a third of the time by car or even bicycle. This space combines a privileged location, elegance, and functionality – ideal for those seeking quality of life, sophistication, exclusivity, and a smart way to invest in one of Portugal’s most desirable and promising destinations. Comporta – where charm meets profitability. Invest where everyone wants to be. Talk to me! [FR] Appartement T1 à vendre à Comporta [bien immobilier enre