RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Quinta com moradias no centro de LouléQue tal imaginarmos um refúgio de campo mas no coração vibrante de Loulé? Uma propriedade que te convida a respirar fundo e sentir a brisa suave do campo, sem abrir mão da praticidade da cidade.A casa, construída no final dos anos 70, é como um livro aberto, pronto para ser reescrito com a sua história. Com três quartos, uma casa de banho, sala e cozinha, ela oferece 118 metros quadrados de espaço para criar o seu cantinho de paz. Mas o que realmente encanta é o terreno de com quase 13 mil m2.Um paraíso verdejante, perfeito para quem sonha em cultivar a própria felicidade. A água? Sem preocupações! A ribeira local garante o abastecimento do tanque.E para completar, algumas dependências já foram transformadas em espaços habitáveis e de armazenamento, ampliando as possibilidades e oferecendo ainda mais flexibilidade para realizar seus sonhos.Essa propriedade é um convite para criar, para sonhar, para viver! Imagine as tardes ensolaradas cultivando suas plantas, as noites estreladas em um jardim florido e o aroma delicioso de um churrasco com amigos. Ainda tem dúvidas? Marque a sua visita.(ENG)Imagine a country retreat in the vibrant heart of Loulé! A property that invites you to breathe deeply and feel the gentle breeze of the countryside, without sacrificing the convenience of the city.The house, built in the late 70s, is like an open book, ready to be rewritten with your story. With three bedrooms, a bathroom, living room and kitchen, it offers 118 square meters of space to create your own peaceful haven.But what truly captivates is the land, spanning almost 13,000 square meters. A verdant paradise, perfect for those who dream of cultivating their own happiness. Water? No worries! The local stream ensures the supply of the tank.And to top it off, some outbuildings have already been transformed into habitable and storage spaces, expanding the possibilities and offering even more flexibility to realize your dreams.This property is an invitation to create, to dream, to live! Imagine sunny afternoons cultivating your plants, starry nights in a blooming garden, and the delicious aroma of a barbecue with friends.Still have doubts? Schedule your visit.