RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Moradia T4 com jardim, excelentes areas e garagem fechada para 4 carros, a apenas 10 minutos de Aveiro.Se procura tranquilidade, espaco e conforto, esta moradia e para si. Localizada numa zona calma de Santa Joana, a poucos minutos do centro de Aveiro, esta moradia T4 destaca-se pelas suas amplas areas interiores, qualidade dos acabamentos e uma generosa area de jardim.
Com uma area bruta de 317 m², inserida num terreno de 1.252 m², esta moradia oferece uma excelente distribuicao e funcionalidade.
Constituida por:
Hall de entrada.
Hall de distribuicao dos quartos.
Duas suites com closet, uma suite com roupeiros embutidos e um quarto com roupeiros embutidos.
Sala comum ampla, dotada de bastante luz natural e equipada com recuperador de calor, ideal para momentos em familia.
Cozinha moderna e totalmente equipada, pensada para quem aprecia cozinhar com conforto e praticidade.
Casa de banho completa de servico.
Areas complementares:
Lavandaria e quarto de tratamento de roupas.
Zona de lazer com sala de estar e casa de banho de servico, perfeita para receber convidados com privacidade
Primeiro andar: Salao espacoso e multi funcional, perfeito para ser utilizado como area de lazer, ambiente de trabalho ou espaco de convivio.
No exterior, destaca-se a excelente area de jardim, perfeita para momentos de relaxamento, convivio ao ar livre ou ate para instalacao de uma piscina. A propriedade conta ainda com um poco de agua e garagem fechada com lugar para 4 carros.
Equipada com estores electricos, aspiracao central, video porteiro, alarme com camaras de vigilancia, aquecimento central a gas e paineis foto voltaicos.
Esta e a moradia ideal para quem procura qualidade de vida.
Nao perca esta oportunidade e agende ja a sua visita!
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4-Bedroom House with Garden, Excellent Spaces, and Enclosed Garage for 4 Cars, Just 10 Minutes from Aveiro
If you're looking for tranquility, space, and comfort, this house is for you. Located in a quiet area of Santa Joana, just a few minutes from the center of Aveiro, this 4-bedroom home stands out for its spacious interiors, high-quality finishes, and generous garden area.
With a gross area of 317 m² on a 1,252 m² plot, the house offers excellent layout and functionality.
Comprising:
Entrance hall
Hallway leading to the bedrooms
Two suites with walk-in closets, one suite with built-in wardrobes, and one bedroom with built-in wardrobes
Large, bright living room with fireplace, ideal for family moments
Modern, fully equipped kitchen, designed for those who enjoy cooking with comfort and practicality
Full service bathroom
Additional areas:
Laundry and utility room
Leisure area with lounge and guest bathroom, perfect for hosting with privacy
First floor:
Spacious and multi-functional lounge, ideal as a leisure area, workspace, or social zone.
Exterior:
The large garden stands out - perfect for relaxing, outdoor entertaining, or even installing a pool. The property also includes a water well and an enclosed garage for 4 cars.
Equipped with electric shutters, central vacuum system, video intercom, alarm with surveillance cameras, gas central heating, and photovoltaic panels.
This is the ideal home for those seeking quality of life.
Don't miss this opportunity - schedule your visit today!
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Maison T4 avec jardin, grands espaces et garage ferme pour 4 voitures, a seulement 10 minutes d'Aveiro
Si vous recherchez la tranquillite, de l'espace et du confort, cette maison est faite pour vous. Situee dans un quartier calme de Santa Joana, a quelques minutes du centre d'Aveiro, cette maison T4 se distingue par ses grands espaces interieurs, la qualite de ses finitions et son vaste jardin.
Avec une surface brute de 317 m² sur un terrain de 1 252 m², cette maison offre une excellente distribution et fonctionnalite.
Composee de :
Hall d'entree
Couloir de distribution des chambres
Deux suites avec dressing, une suite avec placards encastres et une chambre avec placards encastres
Grand salon lumineux avec cheminee a recuperation de chaleur, ideal pour les moments en famille
Cuisine moderne entierement equipee, pensee pour ceux qui aiment cuisiner avec confort et praticite
Salle de bain complete de service
Espaces complementaires :
Buanderie et piece de traitement du linge
Espace de loisirs avec salon et salle de bain de service, parfait pour recevoir des invites en toute intimite
Premier etage :
Grand salon polyvalent, ideal comme espace de loisirs, de travail ou de convivialite.
A l'exterieur :
Un grand jardin parfait pour se detendre, recevoir en plein air ou meme installer une piscine. La propriete dispose egalement d'un puits d'eau et d'un garage ferme pour 4 voitures.
Equipee de volets roulants electriques, aspiration centralisee, interphone video, alarme avec cameras de surveillance, chauffage central au gaz et panneaux photovoltaiques.
C'est la maison ideale pour ceux qui recherchent une excellente qualite de vie.
Ne manquez pas cette opportunite - planifiez votre visite des maintenant !