Property description
pCASA DE ALDEIA | PARA VENDA | ALENTEJO/p pApresentamos-lhe esta exclusiva MORADIA DE CHARME no Alentejo./p pLocaliza-se em Mourão, a 10 minutos de Espanha, 40 minutos de Évora, e junto abruma das maiores e mais belas praias fluviais certificadas do lago de Alqueva./p p Trata-se de um imóvel com duas frentes, com uma área total de 360m2, distribuídos por:/p pPiso térreo (120m2):/p ul liCorredor /li liHall /li li2 quartos, um dos quais com casa de banho privativa, e janelas para o exterior /li liArrumos /li liInstalação Sanitária /li liSala com LAREIRA com acesso para o ALPENDRE e com duplo pé direito com acesso visual de uma mezzanine /li liCozinha espaçosa com acesso directo ao quintal /li liEscadas de acesso ao 1ºpiso e terraço /li liAnexo com 2 quartos e instalação sanitária /li liArrumos/li /ul p1º andar (24m2):/p ul liHall /li liQuarto com janela com vista para o Castelo /li liTerraço (Açoteia)/li /ul pPara viver em pleno o exterior, dispõe ainda de um bonito ALPENDRE e de um bom TERRAÇO, onde poderá vivenciar o único e incomparável céu nocturno do ALENTEJO./p pMerece destaque o quintal ajardinado e o anexo, também com acesso independente por rua paralela./p pEste anexo tem 74 m2, 3 divisões, uma casa de banho e uma lareira./p pNote que se trata de um imóvel bastante peculiar, onde nada foi deixado ao acaso, desde logo a organização do espaço, fluído e onde tudo se interliga, promovendo o convívio e o estar em família./p pTambém os materiais utilizados remetem para a região, sobretudo pelos xistos e madeiras usados no pavimento e tectos, quer pelos granitos das ombreira de algumas portas, ou ainda pelos nichos, lareira e afloramento rochoso num dos quartos do anexo./p pA madeira também surge em telhados e alpendres./p pDe realçar a enorme PRIVACIDADE e beleza da área exterior, com o seu poço, muros altos e árvores adultas que oferecem romantismo, frescura e cor./p pO abastecimento de água e electricidade faz-se pela Rede Pública e o acesso é feito por estrada de alcatrão./p pEm Mourão encontrará todos os serviços de que necessita no seu dia-a-dia, nomeadamente, Mercearias, Centro de Saúde, Câmara Municipal, Estação de Correios, Restaurantes, etc,.../p pEsta CASA DE ALDEIA que agora lhe apresento localiza-se pois em lugar debrexcelência, na tranquilidade do Alentejo, onde o céu tem mais estrelas, mas em zona urbana consolidada, com todas as comodidades de que necessita./p pPara habitação própria permanente, secundária, ou como investimento, este é um imóvel que deve visitar!/p pContacte-me! /p p--brspan style="font-size: 9pt;"VILLAGE HOUSE | FOR SALE | ALENTEJO/span/p pspan style="font-size: 9pt;"We present this exclusive CHARMING HOUSE in the Alentejo./span/p pspan style="font-size: 9pt;"It is located in Mourão, 10 minutes from Spain, 40 minutes from Évora, and next to one of the largest and most beautiful certified river beaches on the Alqueva Lake./span/p pspan style="font-size: 9pt;"This is a two-front property with a total area of 360m2, distributed as follows:/span/p pspan style="font-size: 9pt;"Ground floor (120m2):/span/p ul lispan style="font-size: 9pt;"Hallway/span/li lispan style="font-size: 9pt;"Hall/span/li lispan style="font-size: 9pt;"2 bedrooms, one with a private bathroom, and windows facing the outside/span/li lispan style="font-size: 9pt;"Storage/span/li lispan style="font-size: 9pt;"Bathroom/span/li lispan style="font-size: 9pt;"Living room with a FIREPLACE with access to the PORCH and double-heightbrceilings with a view from a mezzanine/span/li lispan style="font-size: 9pt;"Spacious kitchen with direct access to the backyard/span/li lispan style="font-size: 9pt;"Stairs leading to the 1st floor and terrace/span/li lispan style="font-size: 9pt;"Annex with 2 bedrooms and bathroom/span/li lispan style="font-size: 9pt;"Storage/span/li /ul pspan style="font-size: 9pt;"1st floor (24m2):/span/p ul lispan style="font-size: 9pt;"Hallway/span/li lispan style="font-size: 9pt;"Bedroom with a window overlooking the Castle/span/li lispan style="font-size: 9pt;"Terrace (Rooftop)/span/li /ul p style="text-align:justify;"span style="font-size: 9pt;"To fully enjoy the outdoors, you also have a beautiful PORCH and a large TERRACE, where you can experience the unique and incomparable night sky of the ALENTEJO./span/p p style="text-align:justify;"span style="font-size: 9pt;"The landscaped backyard and the annex, also with independent access via a parallel street, are also noteworthy. This annex has 74 m2, 3 bedrooms, a bathroom, and a fireplace./span/p p style="text-align:justify;"span style="font-size: 9pt;"Note that this is a very unique property, where nothing was left to chance, from the very fluid organization of the space where everything connects, promoting family gatherings and socializing./span/p pspan style="font-size: 9pt;"The materials used also evoke the region, particularly the schist and wood used in the flooring and ceilings, the granite in some door frames, and the niches, fireplace, and rock outcropping in one of the annex's bedrooms./span/p pspan style="font-size: 9pt;"Wood also appears in the roofs and porches./span/p pspan style="font-size: 9pt;"The outdoor area boasts immense privacy and beauty, with its well, high walls, and mature trees offering romance, freshness, and color./span/p pspan style="font-size: 9pt;"Water and electricity are supplied by the public network, and access is via an asphalt road./span/p pspan style="font-size: 9pt;"In Mourão, you'll find all the services you need for your daily life, including grocery stores, a health center, a city hall, a post office, restaurants, etc./span/p pspan style="font-size: 9pt;"This VILLAGE HOUSE I'm presenting to you is located in an excellent location, in the tranquility of the Alentejo, where the sky is full of stars, but in a consolidated urban area with all the amenities you need./span/p pspan style="font-size: 9pt;"For permanent or secondary housing, or as an investment, this is a property you should visit!/span/p pspan style="font-size: 9pt;"Schedule your viewing!/span/p p---brMAISON | À VENDRE | ALENTEJO/p pNous vous présentons cette charmante maison exclusive en Alentejo./p pElle est située à Mourão, à 10 minutes de l'Espagne et à 40 minutes d'Évora, à proximité de l'une des plus grandes et des plus belles plages fluviales certifiées du lac d'Alqueva./p pCette propriété à deux façades d'une superficie totale de 360 m² se répartit comme suit :/p pRez-de-chaussée (120 m²) :/p ul liCouloir/li liHall/li li2 chambres, dont une avec salle de bain privative, et fenêtres donnant sur l'extérieur/li liDébarras/li liSalle de bain/li liSéjour avec CHEMINÉE, accès à la partie LOCATIVE et double hauteur sous plafond avec vue depuis une mezzanine/li liCuisine spacieuse avec accès direct au jardin/li liEscalier menant au 1er étage et à la terrasse/li liAnnexe avec 2 chambres et une salle de bain/li liDébarras/li /ul p1er étage (24 m²) :/p ul liCouloir/li liChambre avec fenêtre donnant sur le château/li liTerrasse sur le toit/li /ul p style="text-align:justify;"Pour profiter pleinement de l'extérieur, vous disposez également d'un bel espace LOCATIF et d'une spacieuse TERRASSE, d'où vous pourrez admirer le ciel nocturne unique et incomparable de la région de l'ALENTEJO./p p style="text-align:justify;"À noter également le jardin paysager et l'annexe, également accessible par une rue parallèle. Cette annexe de 74 m² comprend 3 chambres, une salle de bain et une cheminée./p p style="text-align:justify;"Il s'agit d'une propriété unique, où rien n'a été laissé au hasard, avec une organisation fluide des espaces où tout est connecté, favorisant la vie familiale et la convivialité./p p style="text-align:justify;"Les matériaux utilisés évoquent également la région : le schiste et le bois pour les sols et les plafonds, le granit pour certaines encadrements de portes et niches, la cheminée et l'affleurement rocheux d'une pièce de l'annexe./p p style="text-align:justify;"Le bois est également présent pour les toitures et les porches./p p style="text-align:justify;"L'espace extérieur offre une intimité et une beauté exceptionnelles, avec son puits, ses hauts murs et ses arbres centenaires qui apportent romantisme, fraîcheur et couleur./p p style="text-align:justify;"L'eau et l'électricité sont fournies par le réseau public et l'accès se fait par une route goudronnée./p p style="text-align:justify;"À Mourão, vous trouverez tous les services nécessaires à votre quotidien : supermarchés, centre de santé, mairie, bureau de poste, restaurants, etc./p pCette maison de village que je vous présente bénéficie d'un emplacement privilégié, au c?ur de la tranquillité de l'Alentejo, sous un ciel étoilé, tout en étant au c?ur d'une zone urbaine consolidée offrant toutes les commodités nécessaires./p p style="text-align:justify;"Pour une résidence principale ou secondaire, ou comme investissement, cette propriété est à visiter absolument !/p pContactez-moi !/p ;ID RE/MAX: 120121142-281