RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Simpática moradia na cidade de Borba para venda. Descubra esta charmosa moradia T1 situada no centro histórico de Borba, a poucos passos de todos os serviços, comércio, escolas e pontos de interesse cultural. Esta casa tipicamente alentejana, com uma excelente exposição solar. Esta propriedade remodelada em 2025, usufrui de uma localização privilegiada e oferece o conforto e a funcionalidade ideais para rentabilizar, viver ou desfrutar de férias no Alentejo. No r/ch encontramos um quarto, um wc, uma sala acolhedora, uma cozinha em open space totalmente equipada com acesso direto ao exterior. No 1º andar dispõe de uma copa para apoio ao espaço exterior. O espaço exterior é um dos grandes destaques desta propriedade: uma maravilhosa varanda e ainda um terraço, perfeitos para aproveitar as longas e tranquilas noites alentejanas. O imóvel será vendido totalmente mobilado e equipado, pronto a habitar ou rentabilizar. Facilidade de estacionamento na zona. A cidade de Borba dispõe de uma localização privilegiada: a 7 minutos de Vila Viçosa, a 10 minutos de Estremoz, 20 minutos de Elvas, a 40 minutos de Évora ou das praias fluviais do Alqueva, a 1h30 de Lisboa pela A6. Seja para residência permanente, férias ou investimento, esta é uma excelente oportunidade para quem procura tradição, conforto e qualidade de vida no Alentejo. Visitas por marcação. ___ Charming townhouse for sale in the city of Borba. Discover this charming one-bedroom townhouse located in the historic center of Borba, just steps from all amenities, shops, schools, and cultural attractions. This typically Alentejo house, with excellent sun exposure, was renovated in 2025, and it combines comfort and a prime location, offering the ideal amenities and functionality for renting, living, or enjoying a vacation in Alentejo. On the ground floor, we find a bedroom, a bathroom, a cozy living room, and a fully equipped open-plan kitchen with direct access to the outside. The first floor features an outdoor space support pantry. The outdoor space is one of the highlights of this property: a wonderful balcony and a terrace, perfect for enjoying the long, peaceful Alentejo evenings. The property will be sold fully furnished and equipped, ready to move in or rent out. Easy parking in the area. The city of Borba enjoys a privileged location: 7 minutes from Vila Viçosa, 10 minutes from Estremoz, 20 minutes from Elvas, 40 minutes from Évora or the river beaches of Alqueva, and an hour and a half from Lisbon via the A6. Whether for permanent residence, vacation, or investment, this is an excellent opportunity for those seeking tradition, comfort, and quality of life in the Alentejo. Visits by appointment ___ Charmante maison à vendre dans la ville de Borba. Découvrez cette charmante maison T1 située dans le centre historique de Borba, à quelques pas de tous les services, commerces, écoles et points d'intérêt culturel. Cette maison typique de l'Alentejo, bénéficiant d'une excellente exposition au soleil, a été rénovée en 2025 et allie confort et emplacement privilégié, et offre la fonctionnalité idéaux pour rentabiliser, vivre ou profiter de vacances dans l'Alentejo. Au rez-de-chaussée, vous trouverez une chambre, une salle de bains, un salon accueillant, une cuisine ouverte entièrement équipée avec accès direct à l'extérieur. Au 1er étage il y a un garde-manger pour soutenir l'espace extérieur. L'espace extérieur est l'un des atouts majeurs de la propriété : un magnifique balcon et une terrasse, parfaits pour profiter des longues et paisibles nuits de l'Alentejo. La propriété est vendue entièrement meublée et équipée, prête à emménager ou à louer. Des places de parking sont facilement accessibles à proximité. La ville de Borba bénéficie d'une situation privilégiée : à 7 minutes de Vila Viçosa, 10 minutes d'Estremoz, 20 minutes d'Elvas, 40 minutes d'Évora ou des plages fluviales d'Alqueva, et à une heure et demie de Lisbonne par l'autoroute A6. Que ce soit pour une résidence permanente, des vacances ou un investissement, cette propriété représente une excellente opportunité pour ceux qui recherchent tradition, confort et qualité de vie en Alentejo. Visites sur rendez-vous