RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
O charme mora aqui, e você pode morar também... Magnifico apartamento de 200m2 em plena Av. 5 de Outubro,Avenidas Novas.
Este apartamento único e de traça antiga, encontra-se renovado com 200m2 e 7 assoalhadas, num prédio com elevador e áreas comuns reabilitadas. Na simpática freguesia de Avenidas Novas onde residem a maioria da classe alta e média-alta de Lisboa, conhecida por ser um ótimo bairro residencial pelo seu vasto polo empresarial, abundante em escolas e universidades, comércio, serviços, jardins, espaços de lazer como os Jardins do Campo Pequeno e Campo Grande, Gulbenkian, e Parque Eduardo VII. A sua vasta rede de transportes públicos como o metro, autocarro, comboio, o fácil acesso à Autoestrada e a proximidade ao aeroporto, privilegia a sua localização e qualidade de vida.
Situa-se no 2º andar de um edifício com fachada histórica e entrada colonial em mármore, tetos de origem trabalhados em gesso e frescos pintados à mão, onde poderá fazer todo o seu quotidiano a pé sem ter de utilizar carro.
Se gosta de apartamentos de charme únicos, carismáticos pela sua beleza e traços de época, venha visitar este imóvel no coração da cidade de Lisboa com um enorme potencial!
______________________________________________________________________
The charm lives here, and you can live here too...
Magnificent 200m2 apartment on Av. 5 de Outubro, Avenidas Novas.
This unique, old-style apartment has been renovated and offers 200m2 and 7 rooms, in a building with an elevator and refurbished common areas. In the friendly parish of Avenidas Novas, home to most of Lisbon's upper and upper-middle classes, known for being a great residential neighborhood due to its vast business hub, abundant schools and universities, shops, services, gardens, and leisure areas such as the Campo Pequeno and Campo Grande Gardens, Gulbenkian, and Eduardo VII Park. Its extensive public transport network, including the metro, bus, and train, easy access to the highway, and proximity to the airport, enhance its location and quality of life.
It is located on the 2nd floor of a building with a historic façade and colonial marble entrance, original plaster ceilings and hand-painted frescoes, where you can do everything you need on foot without having to use a car.
If you like unique, charming apartments, charismatic for their beauty and period features, come and visit this property in the heart of Lisbon with enormous potential!