Property description
Apartamento T2 no Condomínio Primavera, um condomínio fechado e extremamente bem cuidado, com piscina, elevador, estacionamento exterior abundante e lugar de garagemprivativo. Localizado a apenas 5 minutos a pé da Praia da Rocha, é um verdadeiro refu00fagio de tranquilidade e privacidade em pleno coração da zona balnear. Com 77 m² de uárea bruta privativa e 32 m² de uárea bruta dependente, destaca-se pela sua exposição solar a Sul, que confere luminosidade natural durante todo o dia. A espaçosa varanda/terraço, virada a Sul e com vista para a piscina, é perfeita para refeições ao ar livre e momentos de lazer. O condomínio conta com manutenção diuária por jardineiro residente e encontra-se em excelente estado de conservação. Se procura conforto, localização privilegiada e um ambiente calmo junto ao mar, esta pode ser a sua próxima casa ou uma excelente oportunidade de investimento. 3 razões para comprar com a Zome + acompanhamento Com uma preparação e experiência u00fanica no mercado imobiliuário, os consultores Zome põem toda a sua dedicação em dar-lhe o melhor acompanhamento, orientando-o com a muáxima confiança, na direção certa das suas necessidades e ambições. Daqui para a frente, vamos criar uma relação próxima e escutar com atenção as suas expectativas, porque a nossa prioridade é a sua felicidade! Porque é importante que sinta que estuá acompanhado, e que estamos consigo sempre. + simples Os consultores Zome têm uma formação u00fanica no mercado, ancorada na partilha de experiência pruática entre profissionais e fortalecida pelo conhecimento de neurociência aplicada que lhes permite simplificar e tornar mais eficaz a sua experiência imobiliuária. Deixe para truás os pesadelos burocruáticos porque na Zome encontra o apoio total de uma equipa experiente e multidisciplinar que lhe duá suporte pruático em todos os aspetos fundamentais, para que a sua experiência imobiliuária supere as expectativas. + feliz O nosso maior valor é entregar-lhe felicidade! Liberte-se de preocupações e ganhe o tempo de qualidade que necessita para se dedicar ao que lhe faz mais feliz. Agimos diariamente para trazer mais valor u00e0 sua vida com o aconselhamento fiuável de que precisa para, juntos, conseguirmos atingir os melhores resultados. Com a Zome nunca vai estar perdido ou desacompanhado e encontraruá algo que não tem preço: a sua muáxima tranquilidade! u00c9 assim que se vai sentir ao longo de toda a experiência: Tranquilo, seguro, confortuável e... FELIZ! Notas: 1. Caso seja um consultor imobiliuário, este imóvel estuá disponível para partilha de negócio. Não hesite em apresentar aos seus clientes compradores e fale connosco para agendar a sua visita.2. Para maior facilidade na identificação deste imóvel, por favor, refira o respetivo ID ZMPT ou o respetivo agente que lhe tenha enviado a sugestão.,EN:Discover this 2-bedroom apartment in the well-maintained and gated Condomínio Primavera, featuring a swimming pool, elevator, plenty of outdoor parking, and a private garagespace. Just a 5-minute walk from Praia da Rocha, it offers a peaceful and private retreat in the heart of the beach area. With 77 sqm of private gross area and 32 sqm of dependent gross area, the apartment enjoys a south-facing orientation that provides natural light all day. The spacious balcony/terrace overlooks the pool and is ideal for outdoor dining and relaxing. The condominium benefits from daily maintenance by an on-site gardener and is in excellent condition. Whether you're looking for a new home or a great investment by the sea, this could be your perfect choice. 3 razões para comprar com a Zome + acompanhamento Com uma preparação e experiência u00fanica no mercado imobiliuário, os consultores Zome põem toda a sua dedicação em dar-lhe o melhor acompanhamento, orientando-o com a muáxima confiança, na direção certa das suas necessidades e ambições. Daqui para a frente, vamos criar uma relação próxima e escutar com atenção as suas expectativas, porque a nossa prioridade é a sua felicidade! Porque é importante que sinta que estuá acompanhado, e que estamos consigo sempre. + simples Os consultores Zome têm uma formação u00fanica no mercado, ancorada na partilha de experiência pruática entre profissionais e fortalecida pelo conhecimento de neurociência aplicada que lhes permite simplificar e tornar mais eficaz a sua experiência imobiliuária. Deixe para truás os pesadelos burocruáticos porque na Zome encontra o apoio total de uma equipa experiente e multidisciplinar que lhe duá suporte pruático em todos os aspetos fundamentais, para que a sua experiência imobiliuária supere as expectativas. + feliz O nosso maior valor é entregar-lhe felicidade! Liberte-se de preocupações e ganhe o tempo de qualidade que necessita para se dedicar ao que lhe faz mais feliz. Agimos diariamente para trazer mais valor u00e0 sua vida com o aconselhamento fiuável de que precisa para, juntos, conseguirmos atingir os melhores resultados. Com a Zome nunca vai estar perdido ou desacompanhado e encontraruá algo que não tem preço: a sua muáxima tranquilidade! u00c9 assim que se vai sentir ao longo de toda a experiência: Tranquilo, seguro, confortuável e... FELIZ! Notas: 1. Caso seja um consultor imobiliuário, este imóvel estuá disponível para partilha de negócio. Não hesite em apresentar aos seus clientes compradores e fale connosco para agendar a sua visita.2. Para maior facilidade na identificação deste imóvel, por favor, refira o respetivo ID ZMPT ou o respetivo agente que lhe tenha enviado a sugestão.,ES:Descubra este apartamento de 2 dormitorios en el bien cuidado y cerrado Condomínio Primavera, que cuenta con piscina, ascensor, abundante aparcamiento exterior y plaza de garaje privada. A solo 5 minutos a pie de Praia da Rocha, ofrece un refugio de tranquilidad y privacidad en pleno corazón de la zona de playa. Con 77 m² de superficie bruta privativa y 32 m² de superficie bruta dependiente, destaca por su orientación sur, que garantiza luz natural durante todo el día. La amplia terraza orientada al sur ofrece vistas a la piscina y es ideal para comer al aire libre y relajarse. El condominio cuenta con mantenimiento diario a cargo de un jardinero residente y estuá en excelente estado de conservación. Una opción perfecta tanto para vivir como para invertir junto al mar. 3 razões para comprar com a Zome + acompanhamento Com uma preparação e experiência u00fanica no mercado imobiliuário, os consultores Zome põem toda a sua dedicação em dar-lhe o melhor acompanhamento, orientando-o com a muáxima confiança, na direção certa das suas necessidades e ambições. Daqui para a frente, vamos criar uma relação próxima e escutar com atenção as suas expectativas, porque a nossa prioridade é a sua felicidade! Porque é importante que sinta que estuá acompanhado, e que estamos consigo sempre. + simples Os consultores Zome têm uma formação u00fanica no mercado, ancorada na partilha de experiência pruática entre profissionais e fortalecida pelo conhecimento de neurociência aplicada que lhes permite simplificar e tornar mais eficaz a sua experiência imobiliuária. Deixe para truás os pesadelos burocruáticos porque na Zome encontra o apoio total de uma equipa experiente e multidisciplinar que lhe duá suporte pruático em todos os aspetos fundamentais, para que a sua experiência imobiliuária supere as expectativas. + feliz O nosso maior valor é entregar-lhe felicidade! Liberte-se de preocupações e ganhe o tempo de qualidade que necessita para se dedicar ao que lhe faz mais feliz. Agimos diariamente para trazer mais valor u00e0 sua vida com o aconselhamento fiuável de que precisa para, juntos, conseguirmos atingir os melhores resultados. Com a Zome nunca vai estar perdido ou desacompanhado e encontraruá algo que não tem preço: a sua muáxima tranquilidade! u00c9 assim que se vai sentir ao longo de toda a experiência: Tranquilo, seguro, confortuável e... FELIZ! Notas: 1. Caso seja um consultor imobiliuário, este imóvel estuá disponível para partilha de negócio. Não hesite em apresentar aos seus clientes compradores e fale connosco para agendar a sua visita.2. Para maior facilidade na identificação deste imóvel, por favor, refira o respetivo ID ZMPT ou o respetivo agente que lhe tenha enviado a sugestão.,FR:Découvrez cet appartement T2 situé dans le Condominium Primavera, une résidence fermée, bien entretenue, avec piscine, ascenseur, nombreux stationnements extérieurs et une place de parking privée engarage. u00c0 seulement 5 minutes u00e0 pied de Praia da Rocha, cu2019est un véritable havre de paix et du2019intimité au cu0153ur de la zone balnéaire. Avec 77 m² de surface brute privative et 32 m² de surface brute dépendante, l'appartement bénéficie du2019une orientation plein sud, offrant une luminosité naturelle toute la journée. La grande terrasse, exposée au sud et avec vue sur la piscine, est idéale pour les repas en plein air et les moments de détente. La résidence est entretenue quotidiennement par un jardinier sur place et se trouve en excellent état. Que ce soit pour y vivre ou pour investir au bord de la mer, cette propriété est une excellente opportunité.,NL:Ontdek dit 2-slaapkamer appartement in het goed onderhouden en afgesloten Condomínio Primavera, met zwembad, lift, voldoende buitenparkeerplaatsen en een privé garage. Slechts 5 minuten lopen van Praia da Rocha, is het een rustig en privé toevluchtsoord in het hart van de badplaats. Met 77 m² bruto privé-oppervlakte en 32 m² bruto afhankelijke oppervlakte, geniet het appartement van een zuidelijke oriu00ebntatie die de hele dag zonlicht biedt. Het ruime terras met uitzicht op het zwembad is ideaal voor buitenmaaltijden en ontspanning. Het condominium wordt dagelijks onderhouden door een vaste tuinman en verkeert in uitstekende staat. Een ideale keuze voor wie wil wonen of investeren vlak bij zee.,DE:Entdecken Sie diese 2-Zimmer-Wohnung im gepflegten, abgeschlossenen Condomínio Primavera mit Swimmingpool, Aufzug, zahlreichen Auu00dfenparkplu00e4tzen und privatem Garagenstellplatz. Nur 5 Gehminuten vom Strand Praia da Rocha entfernt, bietet sie eine ruhige und private Oase mitten im beliebten Ku00fcstengebiet. Mit 77 m² Brutto-Wohnflu00e4che und 32 m² Brutto-Nutzflu00e4che u00fcberzeugt die Wohnung durch ihre Su00fcdausrichtung und den ganztu00e4gigen Lichteinfall. Die grou00dfzu00fcgige Terrasse mit Blick auf den Pool eignet sich ideal fu00fcr Mahlzeiten im Freien und entspannte Stunden. Die Anlage wird tu00e4glich von einem festen Gu00e4rtner gepflegt und befindet sich in ausgezeichnetem Zustand. Ob als neues Zuhause oder als Kapitalanlage u2013 diese Immobilie ist eine hervorragende Gelegenheit.,IT:Scopri questo appartamento con 2 camere da letto nel curato e riservato Condomínio Primavera, dotato di piscina, ascensore, numerosi posti auto esterni e garage privato. A soli 5 minuti a piedi dalla Praia da Rocha, u00e8 unu2019oasi di tranquillitu00e0 e privacy nel cuore della zona balneare. Con 77 m² di superficie lorda privata e 32 m² di superficie lorda accessoria, lu2019appartamento gode di unu2019esposizione a sud che garantisce luce naturale tutto il giorno. Lu2019ampio terrazzo con vista sulla piscina u00e8 perfetto per pranzi allu2019aperto e momenti di relax. Il condominio u00e8 manutenuto quotidianamente da un giardiniere residente ed u00e8 in condizioni eccellenti. Unu2019ottima opportunitu00e0 per vivere o investire vicino al mare.,CN:u6b22u8fceu4e86u89e3u8fd9u5957u4f4du4e8eu6625u5929u516cu5bd3u5c0fu533au7684u4e24u5c45u5ba4u516cu5bd3u3002 u8be5u5c0fu533au4e3au5c01u95edu5f0fu7ba1u7406uff0cu7ef4u62a4u826fu597duff0cu914du6709u6e38u6cf3u6c60u3001u7535u68afu3001u5927u91cfu6237u5916u505cu8f66u4f4du548cu79c1u4ebau8f66u5e93u3002 u8dddu79bbu7f57u67e5u6d77u6ee9uff08Praia da Rochauff09u6b65u884cu4ec55u5206u949fuff0cu662fu4e00u5904u5b89u9759u79c1u5bc6u7684u6ee8u6d77u5c45u6240u3002 u516cu5bd3u603bu5efau7b51u9762u79efu4e3a77u5e73u65b9u7c73uff0cu9644u5c5eu9762u79ef32u5e73u65b9u7c73uff0cu671du5357uff0cu9633u5149u5145u8db3u3002 u5bbdu655eu7684u9633u53f0/u9732u53f0u53efu4fefu77b0u6cf3u6c60uff0cu975eu5e38u9002u5408u6237u5916u7528u9910u548cu4f11u95f2u65f6u5149u3002 u5c0fu533au7531u4e13u804cu56edu4e01u6bcfu65e5u7ef4u62a4uff0cu6574u4f53u72b6u6001u4f18u826fu3002 u65e0u8bbau662fu81eau4f4fu8fd8u662fu6295u8d44uff0cu8fd9u90fdu662fu60a8u6d77u8fb9u751fu6d3bu7684u7406u60f3u9009u62e9u3002