RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Moradia T7 de luxo com terreno em Águeda — Um Refúgio de Tranquilidade às Portas da Cidade Se procura o equilíbrio perfeito entre o sossego do campo e a proximidade da cidade, esta é a oportunidade ideal. Situada numa charmosa quinta totalmente murada, esta moradia de tipologia T7 oferece-lhe um estilo de vida exclusivo, com total privacidade e conforto, a poucos minutos do centro de Águeda e de todos os serviços essenciais. Principais Destaques: • 7 quartos amplos, com excelente exposição solar • Terreno murado, ideal para quem valoriza a privacidade • Furo de água e sistema de aproveitamento para rega automática do jardim • Campo de ténis • Área de lazer com piscina ao ar livre • Espaço com grelha e forno exterior – perfeito para receber família e amigos • Envolvida por natureza, em ambiente de paz e tranquilidade A moradia poderá ser entregue no estado atual ou totalmente finalizada ao gosto do comprador, permitindo-lhe personalizar cada detalhe e transformar este espaço na casa dos seus sonhos. Viva com qualidade, espaço e tranquilidade — sem abdicar da comodidade da cidade. Agende já a sua visita e descubra este tesouro escondido em Águeda! ENGLISH: Bedroom Luxury Villa with Land in Águeda — A Peaceful Retreat at the City’s Edge If you're looking for the perfect balance between the tranquility of the countryside and the convenience of city life, this is the ideal opportunity. Set on a charming, fully walled estate, this T7 villa offers an exclusive lifestyle with complete privacy and comfort—just minutes from downtown Águeda and all essential services. Main Features: ✔ 7 spacious bedrooms with excellent sun exposure ✔ Walled land, ideal for those who value privacy ✔ Water borehole and irrigation system for automatic garden watering ✔ Tennis court ✔ Outdoor leisure area with swimming pool ✔ BBQ space with grill and wood-fired oven — perfect for hosting friends and family ✔ Surrounded by nature, in a peaceful and serene environment The villa can be delivered as-is or fully finished to the buyer’s taste, allowing you to personalize every detail and turn this property into the home of your dreams. Live with quality, space, and tranquility — without giving up the comfort of the city. Book your visit now and discover this hidden gem in Águeda!