RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Excelente Moradia T3 remodelada, a poucos metros do Parque Urbano Espetacular moradia T3 remodelada, de duas frentes, a poucos metros do Parque Urbano, no centro de Ovar. Nesta moradia encontramos: R/C - Hall - Sala - Casa de banho com base de duche - Despensa - Cozinha em Open-Space 1º Andar - Quarto com closet - Quarto com closet e terraço - Casa de banho com banheira Sotão - Quarto com aproveitamento de espaço para arrumação No exterior, encontramos lugar de garagem coberto, lavandaria e churrasqueira. Recentemente remodelada com equipamentos e acabamentos de alta qualidade, considerando que: - Paredes exteriores com isolamento térmico de 24 cm com acabamento final em reboco armado com rede de fibra de vidro - Cozinha e equipamentos - Móveis da lavandaria de contraplacado marítimo, resistente a humidades - Pavimento Hydrocork vinílico - Climatizaçãofeita através de sistema de ar condicionado em todas as divisões - Caixilharia em alumínio com corte térmico, sistema de correr e oscilo-batente c/ vidros duplos certificados Localizada numa zona calma, próxima de todos os serviços e a poucos metros do Parque Urbano muito propício a boas caminhadas e momentos de lazer Agende já a sua visita! ------------------------------------------------------------------------ Excellent renovated 3-bedroom house in the centre of Ovar Spectacular renovated 3-bedroom house, with two fronts, just a few metres from the Urban Park, in the centre of Ovar. This house includes: Ground floor - Hall - Living room - Bathroom with shower tray - Pantry - Open-space kitchen 1st floor - Bedroom with walk-in closet - Bedroom with walk-in closet and terrace - Bathroom with bathtub Attic - Bedroom with plenty of storage space Outside, there is a covered parking space, laundry room and barbecue. Recently renovated with high-quality equipment and finishes, considering that: - Exterior walls with 24 cm thermal insulation with final finish in plaster reinforced with fibreglass mesh. - Kitchen and equipment - Laundry room furniture made of marine plywood, resistant to humidity - Hydrocork vinyl flooring. - Air conditioning in all rooms - Aluminium frames with thermal break, sliding and tilt-and-turn system with certified double glazing. Located in a quiet area, close to all services and just a few metres from the Urban Park, ideal for walking and leisure time. Schedule your visit now! ------------------------------------------------------------------ Excellente maison rénovée de 3 chambres, au centre d'Ovar Spectaculaire maison rénovée de 3 chambres, avec deux façades, à quelques mètres du Parque Urbano, au centre d'Ovar. Dans cette maison nous trouvons : RC -Salle - Salon - Salle de bain avec receveur de douche - Garde-manger - Cuisine à aire ouverte 1er étage - Chambre avec placard - Chambre avec placard et terrasse - Salle de bain avec baignoire Grenier - Chambre avec utilisation d'espace de rangement A l'extérieur, nous trouvons un parking couvert, une buanderie et un barbecue. Récemment rénové avec des équipements et des finitions de haute qualité, étant donné que : - Murs extérieurs avec isolation thermique de 24 cm avec finition finale en plâtre renforcé de treillis en fibre de verre. - Cuisine et équipement - Meuble buanderie en contreplaqué marin, résistant à l'humidité - Revêtement de sol en vinyle Hydrocork. - Climatisation via système de climatisation dans toutes les pièces - Cadres en aluminium avec coupure thermique, système coulissant et oscillo-battant avec double vitrage certifié. Situé dans un quartier calme, à proximité de tous les services et à quelques mètres du parc urbain, très propice aux bonnes promenades et moments de loisirs. Planifiez votre visite maintenant! ---------------------------- ----------------------------------- Hervorragend renoviertes Haus mit 3 Schlafzimmern im Zentrum von Ovar Spektakulär renoviertes Haus mit 3 Schlafzimmern und zwei Fronten, nur wenige Meter vom Parque Urbano entfernt, im Zentrum von Ovar. In diesem Haus finden wir: R/C -Saal - Wohnzimmer - Badezimmer mit Duschwanne - Speisekammer - Offene Küche 1. Stock - Schlafzimmer mit Schrank - Schlafzimmer mit Schrank und Terrasse - Badezimmer mit Badewanne Dachboden - Schlafzimmer mit Stauraumnutzung Draußen finden wir überdachten Parkplatz, Waschküche und Grill. Kürzlich mit hochwertiger Ausstattung und Ausstattung umgebaut, unter Berücksichtigung folgender Punkte: - Außenwände mit 24 cm Wärmedämmung mit Endbeschichtung aus mit Glasfasergewebe verstärktem Putz. - Küche und Ausstattung - Wäschereimöbel aus wasserbeständigem Sperrholz, feuchtigkeitsbeständig - Hydrokork-Vinylboden. - Klimaanlage über Klimaanlage in allen Räumen - Aluminiumrahmen mit thermischem Schnitt, System Schiebe- und Drehkippvorrichtung mit z