RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
PTREF:M-307 Localizada na Rua da Praça, no coração de Budens, esta encantadora moradia T2 oferece 101 m² distribuídos por dois pisos, sendo ideal para quem procura tranquilidade com fácil acesso a todas as comodidades locais. Construída em 2017, a propriedade encontra-se em ótimo estado de conservação, transmitindo uma sensação de quase nova – perfeita para quem deseja uma casa pronta a habitar.
Com um estilo rústico contemporâneo, a moradia combina um design autêntico com toques modernos, destacando-se pelo teto em madeira e pela mobília de madeira maciça, que conferem um ambiente acolhedor e sofisticado. A moradia vem mobilada, incluindo a maior parte do mobiliário, com exceção de alguns itens pessoais que os proprietários poderão levar. O quarto principal dispõe de uma pequena varanda, proporcionando um espaço agradável para momentos de relaxamento.
A cozinha está totalmente equipada com eletrodomésticos da marca Miele, garantindo funcionalidade e qualidade superior no dia a dia.
O rés-do-chão conta com uma ampla sala de estar e jantar, uma cozinha totalmente equipada e uma casa de banho. No primeiro andar, encontram-se dois quartos com abundante luz natural, além de uma segunda casa de banho para maior comodidade.
Situada numa zona tranquila, a propriedade encontra-se a poucos quilómetros das belas praias da região, de prestigiados campos de golfe e de uma variedade de serviços locais. Seja como residência permanente ou casa de férias, esta é uma excelente oportunidade no coração de Budens, Vila do Bispo.
Por favor note que as visitas presenciais estarão disponíveis apenas a partir de maio.
Para mais informações ou para agendar uma visita, entre em contacto.
EN
REF: M-307 Located on Rua da Praça, in the heart of Budens, this charming 2-bedroom townhouse offers 101 m² spread over two floors, making it ideal for those seeking tranquility with easy access to all local amenities. Built in 2017, the property is in excellent condition, giving a nearly new feel—perfect for anyone looking for a move-in-ready home.
With a contemporary rustic style, the townhouse blends authentic design with modern touches, featuring a wooden ceiling and solid wood furniture that create a cozy yet sophisticated atmosphere. The house comes furnished, including most of the furniture, except for a few personal items that the owners may take. The master bedroom has a small balcony, offering a pleasant space for relaxation.
The kitchen is fully equipped with Miele appliances, ensuring superior functionality and quality in daily use.
The ground floor consists of a spacious living and dining area, a fully equipped kitchen, and a bathroom. On the first floor, there are two bedrooms with abundant natural light, as well as a second bathroom for added convenience.
Situated in a peaceful area, the property is just a few kilometers from the region’s stunning beaches, prestigious golf courses, and a variety of local services. Whether as a permanent residence or a holiday home, this is an excellent opportunity in the heart of Budens, Vila do Bispo.
Please note that in-person viewings will only be available starting in May.
For more information or to schedule a visit, please get in touch.
DE
REF: M-307 Diese charmante T2-Stadthaus befindet sich in der Rua da Praça, im Herzen von Budens, und bietet 101 m² Wohnfläche auf zwei Etagen – ideal für alle, die Ruhe suchen, aber dennoch einfachen Zugang zu allen lokalen Annehmlichkeiten haben. Das Haus wurde 2017 erbaut und befindet sich in ausgezeichnetem Zustand, sodass es fast wie neu wirkt – perfekt für alle, die ein bezugsfertiges Zuhause suchen.
Mit einem modernen rustikalen Stil kombiniert die Immobilie authentisches Design mit modernen Akzenten. Besonders hervorzuheben sind die Holzdecke und die massiven Holzmöbel, die eine gemütliche und zugleich elegante Atmosphäre schaffen. Das Haus wird möbliert verkauft, wobei die meisten Möbelstücke enthalten sind – mit Ausnahme einiger persönlicher Gegenstände, die die Eigentümer mitnehmen möchten. Das Hauptschlafzimmer verfügt über einen kleinen Balkon, der einen angenehmen Ort zur Entspannung bietet.
Die Küche ist vollständig mit Miele-Geräten ausgestattet, die für hohe Qualität und Funktionalität im Alltag sorgen.
Im Erdgeschoss befinden sich ein großzügiger Wohn- und Essbereich, eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer. Im Obergeschoss gibt es zwei helle Schlafzimmer sowie ein zweites Badezimmer für mehr Komfort.
Das Haus liegt in einer ruhigen Gegend, nur wenige Kilometer von den wunderschönen Stränden der Region, renommierten Golfplätzen und einer Vielzahl an lokalen Dienstleistungen entfernt. Ob als Hauptwohnsitz oder Ferienhaus – diese Immobilie ist eine hervorragende Gelegenheit im Herzen von Budens, Vila do Bispo.
Bitte beachten Sie, dass Besichtigungen vor Ort erst ab Mai möglich sind.
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte.