RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Moradia Térrea T2Oportunidade única de adquirir uma moradia térrea de 88m², ideal para quem procura uma zona calma com proximidade da praia. Localizada na encantadora vila da Foz do Arelho, a apenas 45 minutos de Lisboa, esta propriedade oferece um sótão com potencial de expansão ou uso como espaço de arrumos, além de um amplo terreno de 754m², perfeito para projetos de remodelação ou criação de áreas exteriores personalizadas.
Pensando no conforto e na acessibilidade, esta moradia pode ser facilmente adaptada para garantir uma circulação livre e segura, atendendo às necessidades específicas de quem possui mobilidade reduzida. Situada em uma zona privilegiada, próxima ao comércio local e à famosa praia da Foz do Arelho, oferece uma localização estratégica com fácil acesso às principais vias. A proximidade às Caldas da Rainha, reconhecida pela sua tradição artesanal e variedade de comércio, agrega valor à sua qualidade de vida.
Se procura uma propriedade com potencial para modernizar, agende sua visita e descubra tudo o que esta encantadora moradia na Foz do Arelho tem a oferecer!
**English Description:**
Unique opportunity to acquire a ground-floor home of 88m², perfect for those seeking an accessible residence adaptable to mobility needs. Located in the charming village of Foz do Arelho, just 45 minutes from Lisbon, this property features an attic with expansion potential or storage space, as well as a spacious 754m² plot, ideal for renovation projects or creating personalized outdoor areas.
Designed with comfort and accessibility in mind, this home can be easily adapted to ensure safe and barrier-free circulation, meeting the specific needs of individuals with reduced mobility. Situated in a privileged area, close to local shops and the renowned Foz do Arelho beach, it offers strategic location with easy access to main roads. Proximity to Caldas da Rainha, known for its artisanal ceramics and diverse commerce, adds to the quality of life.
If you’re looking for a property with renovation potential that can be tailored to accessibility requirements, schedule a visit and discover everything this charming Foz do Arelho home has to offer!
**Description en Français:**
Opportunité unique d’acquérir une maison de plain-pied de 88m², idéale pour ceux recherchant une résidence accessible et adaptable à leurs besoins de mobilité. Située dans le charmant village de Foz do Arelho, à seulement 45 minutes de Lisbonne, cette propriété dispose d’un grenier avec potentiel d’extension ou d’espace de rangement, ainsi que d’un vaste terrain de 754m², parfait pour des projets de rénovation ou la création d’espaces extérieurs personnalisés.
Conçue pour offrir confort et accessibilité, cette maison peut être facilement aménagée pour garantir une circulation fluide et sécurisée, répondant aux besoins spécifiques des personnes à mobilité réduite. Située dans une zone privilégiée, proche du commerce local et de la célèbre plage de Foz do Arelho, elle bénéficie d’une localisation stratégique avec un accès facile aux principales routes. La proximité des Caldas da Rainha, reconnues pour leur artisanat traditionnel et leur diversité commerciale, renforce la qualité de vie.
Si vous recherchez une propriété avec un fort potentiel de rénovation et pouvant être adaptée à des besoins d’accessibilité, planifiez votre visite et découvrez tout ce que cette charmante maison à Foz do Arelho a à offrir !
**Descripción en Español:**
Oportunidad única de adquirir una vivienda en planta baja de 88m², perfecta para quienes buscan una residencia accesible y adaptable a sus necesidades de movilidad. Situada en el encantador pueblo de Foz do Arelho, a solo 45 minutos de Lisboa, esta propiedad cuenta con un ático con potencial de expansión o uso como espacio de almacenamiento, además de un amplio terreno de 754m², ideal para proyectos de remodelación o crear zonas exteriores personalizadas.
Pensando en la comodidad y la accesibilidad, esta vivienda puede ser fácilmente adaptada para garantizar una circulación segura y sin obstáculos, atendiendo a las necesidades específicas de personas con movilidad reducida. Ubicada en una zona privilegiada, cerca del comercio local y de la famosa playa de Foz do Arelho, ofrece una ubicación estratégica con fácil acceso a las principales vías. La proximidad a Caldas da Rainha, reconocida por su artesanía y variedad de comercios, enriquece la calidad de vida.
Si buscas una propiedad con potencial de renovación que pueda ajustarse a requisitos de accesibilidad, programa tu visita y descubre todo lo que esta encantadora vivienda en Foz do Arelho tiene para ofrecerte.
**Deutsche Beschreibung:**
Einzigartige Gelegenheit, ein ebenerdiges Haus von 88m² zu erwerben - ideal für diejenigen, die eine barrierefreie und anpassbare Wohnung suchen. Gelegen im charmanten Dorf Foz do Arelho, nur 45 Minuten von Lissabon entfernt, bietet diese Immobilie einen Dachboden mit Erweiterungspotenzial oder Stauraum sowie ein großzügiges Grundstück von 754m², perfekt für Renovierungsprojekte oder die Gestaltung individueller Außenbereiche.
Mit Blick auf Komfort und Barrierefreiheit kann dieses Haus leicht angepasst werden, um einen sicheren und hindernisfreien Durchgang zu gewährleisten, was den speziellen Bedürfnissen von Menschen mit eingeschränkter Mobilität gerecht wird. In einer privilegierten Lage, in der Nähe von Geschäften und dem berühmten Strand von Foz do Arelho, bietet diese Immobilie eine strategische Lage mit einfachem Zugang zu den wichtigsten Verkehrswegen. Die Nähe zu Caldas da Rainha, bekannt für ihre keramische Handwerkskunst und vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten, erhöht die Lebensqualität.
Wenn Sie nach einer renovierungsfähigen Immobilie suchen, die an Barrierefreiheitsanforderungen angepasst werden kann, vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin und entdecken Sie alles, was dieses charmante Haus in Foz do Arelho zu bieten hat!
;ID RE/MAX: (telefone)
#ref:124311243-16