RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Apartamento T2 +1 Apartamento T2+1 remodelado na Praia da AreiaBranca - Segunda linha de mar, mobilado Este excelente apartamento T2+1 encontra-setotalmente remodelado e está situado na segunda linha de mar da Praiada Areia Branca, a poucos passos da praia. O imóvel é vendido completamente mobilado,pronto a habitar, e dispõe de: - Sala ampla e luminosa, com espaço para convívio e refeições; - Cozinha moderna, totalmente equipada; - Dois quartos confortáveis e um espaço adicional (+1), ideal para escritório, quarto de apoio ou zona de arrumação; - Casa de banho renovada, com acabamentos atuais; - Varanda com boa exposição solar, perfeita para momentos de lazer. Com uma localização privilegiada, esteapartamento oferece a tranquilidade da segunda linha, mantendo-se muito próximoda praia, restaurantes, cafés e comércio local. Ideal tanto para residência permanente,como para casa de férias ou investimento para arrendamento, jápronto a utilizar. Contacte-me ainda hoje!! Renovated 2+1 BedroomApartment in Praia da Areia Branca - Second line from the sea, fully furnished This beautiful 2+1bedroom apartment has been completely renovated and is located on the secondline from the sea in Praia da Areia Branca, just a short walk from thebeach. The property is sold fullyfurnished and ready to move into, offering: - Bright and spacious living room, with dining area; - Modern kitchen, fully equipped; - Two comfortable bedrooms plus an additional room (+1), ideal as an office, guest room or storage; - Renovated bathroom with contemporary finishes; - Balcony with excellent sun exposure, perfect for relaxing. With a privilegedlocation, the apartment combines the peace of the second line with theconvenience of being just steps away from the beach, restaurants, cafés andlocal shops. Perfect both as a permanentresidence, a holiday home, or a rental investment, fullyready to enjoy. Appartement T2+1 rénové à Praia da Areia Branca -Deuxième ligne de mer, entièrement meublé Ce bel appartement T2+1 a été entièrement rénovéet se situe en deuxième ligne de mer à Praia da Areia Branca, àseulement quelques pas de la plage. Le bien est vendu entièrement meublé, prêtà emménager, et comprend : - Un séjour lumineux et spacieux, avec espace repas ; - Une cuisine moderne, entièrement équipée ; - Deux chambres confortables ainsi qu’une pièce supplémentaire (+1), idéale comme bureau, chambre d’appoint ou espace de rangement ; - Une salle de bain rénovée, avec des finitions actuelles ; - Un balcon bénéficiant d’une excellente exposition au soleil, parfait pour se détendre. Grâce à son emplacement privilégié, cetappartement offre la tranquillité de la deuxième ligne tout en restant trèsproche de la plage, des restaurants, cafés et commerces locaux. Idéal aussi bien pour une résidence principale,une maison de vacances ou un investissement locatif, déjà prêt àêtre utilisé. ;ID RE/MAX: (telefone)