RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
�️ Cascais — o mar, a luz e o lar dos seus sonhos Imagine acordar com o sol a entrar pelas janelas, sentir a brisa suave que vem do Atlântico e saber que, em poucos minutos, pode estar a caminhar pelo paredão ou a mergulhar nas águas de Cascais. Este T2 parcialmente remodelado, com um potencial raro e um toque de charme, está pronto para receber a sua nova história. O apartamento já foi melhorado para lhe oferecer conforto e elegância: ✨ Paredes em pladur, pintura cuidada, sancas e rodapés modernos ✨ Chão vinílico confortável e fácil de manter ✨ Caixilharia em vidro duplo oscilo-batente de qualidade superior ✨ Estores elétricos para mais comodidade ✨ Eletricidade totalmente renovada ✨ Varandas amplas e fechadas, perfeitas para um pequeno-almoço soalheiro ou um fim de tarde com vista ✨ Casa de banho moderna com base de duche ✨ Duas frentes — nascente e poente — para luz todo o dia e vistas desafogadas ✨ Quartos com roupeiros embutidos e luz natural generosa A cozinha, apesar de precisar de renovação, é uma verdadeira jóia em potencial: espaçosa, com despensa e já equipada com fogão/forno, termoacumulador e frigorífico. E a surpresa que torna este imóvel ainda mais especial: uma arrecadação no piso superior, transformada em dois quartos com WC de serviço individual. Existe a possibilidade de fazer ligação direta e criar um duplex T4, duplicando o espaço e aumentando o valor do imóvel. � Localização privilegiada: a 1,4 km da areia dourada da praia, do paredão e da zona turística. Com escolas, comércio e serviços à porta, viver aqui significa ter o melhor de Cascais sempre por perto. Seja para habitação própria, casa de férias ou investimento seguro para rentabilizar, este é um imóvel que combina charme, espaço e potencial num dos destinos mais desejados do país. � Agende a sua visita e descubra como é viver com o mar como vizinho. Para saber mais sobre o imóvel e contactos aceda ao link: �� English �️ Cascais — the sea, the light, and the home of your dreamsImagine waking up with the sun streaming through the windows, feeling the gentle Atlantic breeze, and knowing that within minutes you can be walking along the promenade or diving into the waters of Cascais. This partially renovated 2-bedroom apartment, with rare potential and a touch of charm, is ready to welcome your new story. The apartment has already been improved to offer you comfort and elegance:✨ Drywall finishes, fresh paint, modern mouldings and skirting boards✨ Comfortable, easy-to-maintain vinyl flooring✨ Superior-quality tilt-and-turn double-glazed windows✨ Electric shutters for greater convenience✨ Fully renovated electrical system✨ Spacious enclosed balconies, perfect for a sunny breakfast or a relaxing evening with a view✨ Modern bathroom with walk-in shower✨ Dual orientation — east and west — for all-day natural light and open views✨ Bedrooms with built-in wardrobes and abundant natural light The kitchen, although in need of renovation, is a true hidden gem: spacious, with a pantry and already equipped with stove/oven, water heater, and fridge. And the surprise that makes this property even more special: a storage room on the upper floor, converted into two bedrooms with a separate WC. There is the possibility of creating a direct connection and transforming it into a 4-bedroom duplex, doubling the space and increasing the property’s value. � Prime location: just 1.4 km from the golden sand beach, the promenade, and the tourist area. With schools, shops, and services at your doorstep, living here means having the best of Cascais always close by. Whether for permanent living, a holiday home, or a safe investment to generate income, this is a property that combines charm, space, and potential in one of the most sought-after destinations in the country.
Listanza Services Group