RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Fantastica Moradia T5 Bairro de Hollywood. Numa localizacao premium da bonita cidade do Porto. Ao adquirir esta fantastica moradia unica de 4 frentes, com mais de 700m2 de area util, inserida num lote de 1740m2, onde pode usufruir de um espectacular jardim. Com uma arquitetura classica do inicio do seculo XX, preservada de forma exemplar, funcional e num pleno equilibrio entre a privacidade, conforto e requinte. Acabamentos de alta qualidade, como pavimento em madeira macica e revestimentos em pedra natural. Distribui-se por tres pisos e conta com 5 quartos, duas suites (uma delas com closet), salas amplas com muita luz natural, escritorio, cozinha equipada com copa, lavandaria, garrafeira, sala tecnica, cofre e WC's de apoio. No piso inferior pode desfrutar de um magnifico escritorio com vista para o jardim Ingles onde reina a serenidade. Ao fundo encontra-se uma garagem para 4 carros e um espaco adicional totalmente equipado com sala, cozinha e wc. Na zona premium e tranquila onde a moradia se encontra, tem escolas, colegios, restaurantes e espacos de cultura e lazer como o Jardim Botanico, Casa das Artes e muito proxima da Foz do Rio Douro. EN Fantastic 5-Bedroom Villa in the Hollywood Neighborhood. In a premium location in the beautiful city of Porto. By purcahsing this fantastic, unique four-front villa with over 700m2 of living space, set on a 1,740m2 lot, you´ll enjoy a spectacular garden. With classic architecture from the early 20th century, preserved in exemplary style, it offers a functional and balanced approach to privacy, comfort, and refinement. High-quality finishes, such as solid wood flooring and natural stone cladding. It is spread over three floors and features five bedrooms, two suites (one with a walk-in closet), spacious living rooms with plenty of natural light, an office, a fully equipped kitchen with a pantry, a laundry room, a wine cellar, a technical room, a safe, and guest restrooms. On the lower floor, you can enjoy a magnificent office overlooking the English garden, where serenity reigns. At the back, there´s a four-car garage and an additional, fully equipped space with a living room, kitchen, and bathroom. The premium and tranquil area where the villa is located is home to schools, colleges, restaurants, and cultural and leisure venues such as the Botanical Garden and Casa das Artes, and is very close to the mouth of the Douro River. ES Fantastica villa de 5 dormitorios en el barrio de Hollywood. En una ubicacion privilegiada en la hermosa ciudade de Oport. Al adquirir esta fantastica y unica villa de cuatro fachadas con mas de 700m2 de espacio habitable, ubicada en un terreno de 1,740m2, disfrutara de un jardin espectacular. Con una arquitectura clasica de principios del siglo XX, sonservada en un estilo ejemplar, ofrece un enfoque funcional Y equilibrado que combina privacidade, comodidad y refinamiento. Acabados de alta calidad, como suelos de madera maciza y revestimientos de piedra natural. Se distribuye en tres plantas y cuenta con cinco dormitorios, dos suites (una de ellas con vestidor), amplios salones con abundante luz natural, un despacho, una cocina totalmente equipada con despensa, un lavadero, una bodega, un cuarto tecnico, una caja fuerte y banos de cortesia. En la planta baja, podra disfrutar de una magnifica oficina con vistas al jardin ingles, dondre reina la serenidad. En la parte trasera, encontrara un garaje para cuatro coches y un espacio adicional totalmente equipado con salon, cocina y bano. La exclusiva y tranquila zona donde se ubica la villa alberga colegios, universidades, restaurantes y lugares culturales y de ocio como el Jardin Botanico y la Casa de las Artes, Y esta muy cerca de la desembocadura del rio Duero. FR Fantastique villa de 5 chambres dans le quartier d"Hollywood. Emplacement privilegie dans la magnifique ville de Porto. En achetant cette fantastique villa unique de plus de 700m2 habitables, sur un terrain de 1,740m2, vous profiterez d´un jardin spectaculaire. Dotee d´une architecture classique du debut du XXe siecle, preservee dans un style exemplaire, elle offre une approche fonctionnelle et equilibree alliant intimite, confort et raffinement. Finitions haut de gamme, telles que parquet en bois massif et revetement en pierre naturelle. Elle s´etend sur trois etages et comprend cinq chambres, deux suites (dont une avec dressing), de spacieux sejours baignes de lumere naturelle, un bureau, une cuisine entierement equipee avec cellier, une buanderie, une cave a vin, un local technique, un coffre-fort et des toilettes invites. Au rez-de-chaussee, vous profiterez d´un magnifique bureau donnant sur le jardin anglais, ou regne la serenite. A l´arriere, vous trouverez un garage pour quatre voitures et un espace supplementaire entierement equipe avex salon, cuisine et salle de bain. Le quartier calme et privilegie ou se trouve la villa abrite des ecoles, des colleges, des restaurants et des lieux culturels et de loisirs tels que le Jardin botanique et la Casa das Artes, a proximite immediate de l"embouchure du Douro. ;ID RE/MAX: 125601272-20