RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
� R/c elevado, T4 com 2 Suítes, Terraço 108 m² e Garagem 45 m² – Castêlo da Maia ✨ Principais Características 3 Frentes Área total: 323 m² Quatro quartos bastante amplos, sendo dois deles suite, três dos quais com acessoa direto ao terraço Ampla sala de estar e jantar com 35 m2 Cozinha com 14 m2, totalmente equipada, moderna e funcional, com acesso ao terraço Três casas de banho completas e 1 de serviço Zona de lavandaria independente � Garagem Box com 45 m², espaço para 3 viaturas e arrumação � Exterior Terraço privativo com 108 m², com barbecue, sendo uma área em deck, outra em relvado e ainda uma terceira com um espelho de água Excelente exposição solar Perfeito para refeições ao ar livre, convívios ou zona lounge � Localização Premium – Castelo da Maia Zona central e tranquila Próximo do ISMAI, escolas, comércio, serviços e transportes A 300 mts da estação de metro Outros Destaques Acabamentos de qualidade e materiais modernos Aquecimento central � Um apartamento exclusivo, que oferece o equilíbrio perfeito entre conforto interior e lazer exterior. English Description: � Elevated ground floor, 4 bedrooms with 2 en-suite bathrooms, 108 m² terrace, and 45 m² garage – Castelo da Maia ✨ Main Features 3 Fronts Total area: 323 m² Four very spacious bedrooms, two of which are en-suite, three with direct access to the terrace Spacious 35 m² living and dining room 14 m² fully equipped, modern and functional kitchen with access to the terrace Three full bathrooms and one guest bathroom Separate laundry area � Garage 45 m² garage with space for 3 cars and plenty of storage space � Exterior Private terrace with 108 m², with barbecue, one area with decking, another with lawn and a third with a water feature Excellent sun exposure Perfect for outdoor dining, socializing, or lounge area � Premium Location – Castêlo da Maia Central and quiet area Close to ISMAI, schools, shops, services, and transportation 300 meters from the metro station Other Highlights Quality finishes and modern materials Central heating � An exclusive apartment that offers the perfect balance between indoor comfort and outdoor leisure. French Description: � Rez-de-chaussée surélevé, 4 chambres avec 2 suites, terrasse de 108 m² et garage de 45 m² – Castêlo da Maia ✨ Caractéristiques principales 3 façades Superficie totale: 323 m² Quatre chambres très spacieuses, dont deux en suite, trois d'entre elles avec accès direct à la terrasse Grand salon et salle à manger de 35 m² Cuisine de 14 m², entièrement équipée, moderne et fonctionnelle, avec accès au terrasse Trois salles de bains complètes et une salle de bains de service Buanderie indépendante � Garage Box de 45 m², pouvant accueillir 3 voitures et offrant un grand espace de rangement � Extérieur Terrasse privée de 108 m² avec barbecue, dont une partie en terrasse, une autre en pelouse et une troisième avec un miroir d'eau Excellente exposition au soleil Parfait pour les repas en plein air, les réceptions ou comme espace lounge � Emplacement privilégié – Castêlo da Maia Zone centrale et calme Proche de l'ISMAI, des écoles, des commerces, des services et des transports À 300 mètres de la station de métro Autres points forts Finitions de qualité et matériaux modernes Chauffage central � Un appartement exclusif, qui offre l'équilibre parfait entre confort intérieur et loisirs extérieurs.