RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Apartamento T2 na Praia da Barra – A 2 minutos do Farol Apartamento T2 com excelente localização , situado na Praia da Barra, a poucos metros do areal e de todos os serviços essenciais. Inserido em prédio recente , com acabamentos modernos e linhas contemporâneas , este imóvel é ideal tanto para habitação própria como para investimento. O apartamento dispõe de: Sala ampla em open-space com cozinha totalmente equipada; Varanda generosa com exposição solar privilegiada; Dois quartos com roupeiros embutidos , sendo um deles suíte; Casa de banho completa de apoio ao segundo quarto; Garagem fechada e arrumo na cave. A apenas 20 minutos do centro de Aveiro, este apartamento combina conforto, qualidade de construção e uma localização de excelência junto ao mar . - 2-Bedroom Apartment in Praia da Barra – Just 2 Minutes from the Lighthouse 2-bedroom apartment with an excellent location, situated in Praia da Barra, just a few meters from the beach and all essential services. Set in a recent building with modern finishes and contemporary design, this property is ideal for both permanent living and investment. The apartment features: Spacious open-plan living room with fully equipped kitchen; Generous balcony with privileged sun exposure; Two bedrooms with built-in wardrobes, one of them en-suite; Full bathroom to support the second bedroom; Parking space and storage room in the basement. Just 20 minutes from the center of Aveiro, this apartment combines comfort, quality construction, and an excellent seaside location. - 2-Zimmer-Wohnung in Praia da Barra – Nur 2 Minuten vom Leuchtturm entfernt 2-Zimmer-Wohnung in ausgezeichneter Lage, nur wenige Meter vom Strand und allen wichtigen Dienstleistungen entfernt, in Praia da Barra. Das Apartment befindet sich in einem neueren Gebäude mit modernen Ausstattungen und zeitgemäßem Design und ist sowohl für den Eigenbedarf als auch als Investition ideal. Die Wohnung verfügt über: Geräumiges, offenes Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche; Großzügiger Balkon mit optimaler Sonneneinstrahlung; Zwei Schlafzimmer mit Einbauschränken, eines davon en suite; Komplettes Badezimmer zur Unterstützung des zweiten Schlafzimmers; Stellplatz und Abstellraum im Untergeschoss. Nur 20 Minuten vom Zentrum von Aveiro entfernt verbindet diese Wohnung Komfort, hochwertige Bauweise und eine hervorragende Lage direkt am Meer. - Appartement T2 à Praia da Barra – À seulement 2 minutes du phare Appartement T2 idéalement situé, à Praia da Barra, à quelques mètres de la plage et de tous les services essentiels. Situé dans un immeuble récent, avec des finitions modernes et un design contemporain, ce bien est parfait aussi bien pour une résidence principale que pour un investissement. L’appartement comprend : Un spacieux salon ouvert avec cuisine entièrement équipée; Un grand balcon bénéficiant d’une excellente exposition solaire; Deux chambres avec placards intégrés, dont une en suite; Une salle de bain complète pour le deuxième chambre; Une place de parking et un espace de rangement en sous-sol. À seulement 20 minutes du centre d’Aveiro, cet appartement allie confort, qualité de construction et emplacement d’exception en bord de mer.