RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
?? Português Apartamento T2 com 2 casas de banho e garagem – Oásis Parque, Portimão
Este excelente apartamento T2, com 2 casas de banho com janelas e lugar de estacionamento em garagem, está inserido no prestigiado e tranquilo resort Oásis Parque, em Portimão.
A urbanização Oásis Parque Country Club destaca-se pela sua atmosfera calma, verde e bem cuidada, a apenas alguns minutos das principais comodidades da cidade.
O resort oferece instalações excecionais para residentes, tais como:
• Piscina interior aquecida e jacuzzi, abertos todo o ano
• Piscinas exteriores
• Campos de ténis
• Cafetaria
• Parque infantil
• Receção
Um ambiente ideal para desfrutar de passeios relaxantes e de uma verdadeira qualidade de vida.
O apartamento situa-se no primeiro piso, com acesso através de uma escada interior, e apresenta uma organização prática e funcional:
• Sala de estar e jantar luminosa
• Cozinha separada, totalmente equipada e elétrica (sem gás), com bastante espaço de arrumação
• Arrecadação com termoacumulador elétrico de 200L
• 2 quartos com roupeiros embutidos
• 2 casas de banho, ambas com janelas
• 2 varandas (uma junto à cozinha e outra acessível pela sala e um dos quartos)
Este imóvel é perfeito tanto para residência permanente como para férias ou investimento.
Não perca esta oportunidade! Marque já a sua visita e descubra todo o conforto e qualidade que este apartamento tem para oferecer.
----
?? English
2-Bedroom Apartment with 2 Bathrooms and Garage – Oásis Parque, Portimão
This excellent 2-bedroom apartment, featuring 2 bathrooms with windows and a garage parking space, is located within the prestigious and peaceful Oásis Parque Resort in Portimão.
The Oásis Parque Country Club stands out for its calm, green, and well-maintained environment, just minutes away from the city’s main amenities.
The resort offers exceptional facilities for residents, including:
Heated indoor pool and jacuzzi, open all year round
Outdoor swimming pools
Tennis courts
Cafeteria
Children’s playground
Reception
An ideal setting to enjoy relaxing walks and a true quality of life.
The apartment is located on the first floor, with access via an indoor staircase, and offers a practical and functional layout:
Bright living and dining room
Separate, fully equipped electric kitchen (no gas) with plenty of storage space
Storage room with 200L electric water heater
2 bedrooms with built-in wardrobes
2 bathrooms, both with windows
2 balconies (one next to the kitchen and another accessible from the living room and one bedroom)
This property is perfect for permanent residence, holidays, or investment.
Don’t miss this opportunity! Book your visit today and discover the comfort and quality this apartment has to offer.
----
?? Français
Appartement T3 avec 2 salles de bain et garage – Oásis Parque, Portimão
Ce superbe appartement de 2 chambres, avec 2 salles de bain avec fenêtres et une place de parking en garage, est situé dans le prestigieux et paisible resort Oásis Parque, à Portimão.
L’urbanisation Oásis Parque Country Club se distingue par son cadre calme, verdoyant et parfaitement entretenu, à seulement quelques minutes des principales commodités de la ville.
Le resort offre aux résidents des installations exceptionnelles, telles que :
Piscine intérieure chauffée et jacuzzi, ouverts toute l’année
Piscines extérieures
Courts de tennis
Cafétéria
Aire de jeux pour enfants
Réception
Un environnement idéal pour profiter de balades relaxantes et d’une véritable qualité de vie.
L’appartement se situe au premier étage, accessible par un escalier intérieur, et présente une organisation pratique et fonctionnelle :
Salon et salle à manger lumineux
Cuisine séparée, entièrement équipée et électrique (sans gaz), avec beaucoup d’espaces de rangement
Débarras avec chauffe-eau électrique de 200L
2 chambres avec placards intégrés
2 salles de bain, toutes deux avec fenêtres
2 balcons (un à côté de la cuisine et un autre accessible depuis le salon et une chambre)
Ce bien est parfait aussi bien pour une résidence principale que pour des vacances ou un investissement.
Ne manquez pas cette opportunité ! Planifiez dès aujourd’hui votre visite et découvrez tout le confort et la qualité que cet appartement a à offrir.
• Piscinas exteriores
• Campos de ténis
• Cafetaria
• Parque infantil
• Receção
Um ambiente ideal para desfrutar de passeios relaxantes e de uma verdadeira qualidade de vida.
O apartamento situa-se no primeiro piso, com acesso através de uma escada interior, e apresenta uma organização prática e funcional:
• Sala de estar e jantar luminosa
• Cozinha separada, totalmente equipada e elétrica (sem gás), com bastante espaço de arrumação
• Arrecadação com termoacumulador elétrico de 200L
• 2 quartos com roupeiros embutidos
• 2 casas de banho, ambas com janelas
• 2 varandas (uma junto à cozinha e outra acessível pela sala e um dos quartos)
Este imóvel é perfeito tanto para residência permanente como para férias ou investimento.
Não perca esta oportunidade! Marque já a sua visita e descubra todo o conforto e qualidade que este apartamento tem para oferecer.
----
?? English
2-Bedroom Apartment with 2 Bathrooms and Garage – Oásis Parque, Portimão
This excellent 2-bedroom apartment, featuring 2 bathrooms with windows and a garage parking space, is located within the prestigious and peaceful Oásis Parque Resort in Portimão.
The Oásis Parque Country Club stands out for its calm, green, and well-maintained environment, just minutes away from the city’s main amenities.
The resort offers exceptional facilities for residents, including:
Heated indoor pool and jacuzzi, open all year round
Outdoor swimming pools
Tennis courts
Cafeteria
Children’s playground
Reception
An ideal setting to enjoy relaxing walks and a true quality of life.
The apartment is located on the first floor, with access via an indoor staircase, and offers a practical and functional layout:
Bright living and dining room
Separate, fully equipped electric kitchen (no gas) with plenty of storage space
Storage room with 200L electric water heater
2 bedrooms with built-in wardrobes
2 bathrooms, both with windows
2 balconies (one next to the kitchen and another accessible from the living room and one bedroom)
This property is perfect for permanent residence, holidays, or investment.
Don’t miss this opportunity! Book your visit today and discover the comfort and quality this apartment has to offer.
----
?? Français
Appartement T3 avec 2 salles de bain et garage – Oásis Parque, Portimão
Ce superbe appartement de 2 chambres, avec 2 salles de bain avec fenêtres et une place de parking en garage, est situé dans le prestigieux et paisible resort Oásis Parque, à Portimão.
L’urbanisation Oásis Parque Country Club se distingue par son cadre calme, verdoyant et parfaitement entretenu, à seulement quelques minutes des principales commodités de la ville.
Le resort offre aux résidents des installations exceptionnelles, telles que :
Piscine intérieure chauffée et jacuzzi, ouverts toute l’année
Piscines extérieures
Courts de tennis
Cafétéria
Aire de jeux pour enfants
Réception
Un environnement idéal pour profiter de balades relaxantes et d’une véritable qualité de vie.
L’appartement se situe au premier étage, accessible par un escalier intérieur, et présente une organisation pratique et fonctionnelle :
Salon et salle à manger lumineux
Cuisine séparée, entièrement équipée et électrique (sans gaz), avec beaucoup d’espaces de rangement
Débarras avec chauffe-eau électrique de 200L
2 chambres avec placards intégrés
2 salles de bain, toutes deux avec fenêtres
2 balcons (un à côté de la cuisine et un autre accessible depuis le salon et une chambre)
Ce bien est parfait aussi bien pour une résidence principale que pour des vacances ou un investissement.
Ne manquez pas cette opportunité ! Planifiez dès aujourd’hui votre visite et découvrez tout le confort et la qualité que cet appartement a à offrir.