RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Excelente Moradia T3 remodelada, a poucos metros do Parque Urbano Espetacular moradia T3 remodelada, de duas frentes, a poucos metros do Parque Urbano, no centro de Ovar. Nesta moradia encontramos: R/C - Hall - Sala - Casa de banho com base de duche - Despensa - Cozinha em Open-Space 1º Andar - Quarto com closet- Quarto com closet e terraco- Casa de banho com banheira Sotao - Quarto com aproveitamento de espaco para arrumacao No exterior, encontramos lugar de garagem coberto, lavandaria e churrasqueira. Recentemente remodelada com equipamentos e acabamentos de alta qualidade, considerando que: - Paredes exteriores com isolamento termico de 24 cm com acabamento final em reboco armado com rede de fibra de vidro- Cozinha e equipamentos - Moveis da lavandaria de contraplacado maritimo, resistente a humidades - Pavimento Hydrocork vinilico- Climatizacaofeita atraves de sistema de ar condicionado em todas as divisoes - Caixilharia em aluminio com corte termico, sistema de correr e oscilo-batente c/ vidros duplos certificados Localizada numa zona calma, proxima de todos os servicos e a poucos metros do Parque Urbano muito propicio a boas caminhadas e momentos de lazer Agende ja a sua visita! ------------------------------------------------------------------------ Excellent renovated 3-bedroom house in the centre of Ovar Spectacular renovated 3-bedroom house, with two fronts, just a few metresfrom the Urban Park, in the centre of Ovar. This house includes: Ground floor - Hall - Living room - Bathroom with shower tray - Pantry - Open-space kitchen 1st floor - Bedroom with walk-in closet - Bedroom with walk-in closet and terrace - Bathroom with bathtub Attic - Bedroom with plenty of storage space Outside, there is a covered parking space, laundry room and barbecue. Recently renovated with high-quality equipment and finishes, consideringthat: - Exterior walls with 24 cm thermal insulation with final finish in plasterreinforced with fibreglass mesh. - Kitchen and equipment - Laundry room furniture made of marine plywood, resistant to humidity - Hydrocork vinyl flooring. - Air conditioning in all rooms - Aluminium frames with thermal break, sliding and tilt-and-turn systemwith certified double glazing. Located in a quiet area, close to all services and just a few metres fromthe Urban Park, ideal for walking and leisure time. Schedule your visit now! ------------------------------------------------------------------ Excellente maison renovee de 3 chambres, au centre d'Ovar Spectaculaire maison renovee de 3 chambres, avec deux facades, a quelquesmetres du Parque Urbano, au centre d'Ovar. Dans cette maison nous trouvons : RC -Salle - Salon - Salle de bain avec receveur de douche - Garde-manger - Cuisine a aire ouverte 1er etage - Chambre avec placard - Chambre avec placard et terrasse - Salle de bain avec baignoire Grenier - Chambre avec utilisation d'espace de rangement A l'exterieur, nous trouvons un parking couvert, une buanderie et unbarbecue. Recemment renove avec des equipements et des finitions de haute qualite,etant donne que : - Murs exterieurs avec isolation thermique de 24 cm avec finition finale enplatre renforce de treillis en fibre de verre. - Cuisine et equipement - Meuble buanderie en contreplaque marin, resistant a l'humidite - Revetement de sol en vinyle Hydrocork. - Climatisation via systeme de climatisation dans toutes les pieces - Cadres en aluminium avec coupure thermique, systeme coulissant et oscillo-battant avec double vitrage certifie. Situe dans un quartier calme, a proximite de tous les services et aquelques metres du parc urbain, tres propice aux bonnes promenades et momentsde loisirs. Planifiez votre visite maintenant! ---------------------------- ----------------------------------- Hervorragend renoviertes Haus mit 3 Schlafzimmern im Zentrum von Ovar Spektakular renoviertes Haus mit 3 Schlafzimmern und zwei Fronten, nurwenige Meter vom Parque Urbano entfernt, im Zentrum von Ovar. In diesem Hausfinden wir: R/C -Saal - Wohnzimmer - Badezimmer mit Duschwanne - Speisekammer - Offene Kuche 1. Stock - Schlafzimmer mit Schrank - Schlafzimmer mit Schrank und Terrasse - Badezimmer mit Badewanne Dachboden - Schlafzimmer mit Stauraumnutzung Draußen finden wir uberdachten Parkplatz, Waschkuche und Grill. Kurzlich mit hochwertiger Ausstattung und Ausstattung umgebaut, unterBerucksichtigung folgender Punkte: - Außenwande mit 24 cm Warmedammung mit Endbeschichtung aus mitGlasfasergewebe verstarktem Putz. - Kuche und Ausstattung - Waschereimobel aus wasserbestandigem Sperrholz, feuchtigkeitsbestandig - Hydrokork-Vinylboden. - Klimaanlage uber Klimaanlage in allen Raumen - Aluminiumrahmen mit thermischem Schnitt, System Schiebe- und Drehkippvorrichtung mit zertifizierter Doppelverglasung. Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, in der Nahe aller Dienstleistungenund nur wenige Meter vom Stadtpark entfernt und eignet sich sehr gut fur schoneSpaziergange und Freizeitmomente. Vereinbaren Sie jetzt Ihren Besuch! ---------------------------- ;ID RE/MAX: 126861015-39