RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Moradia T5 com Piscina - Bairro do Rosário, CascaisMoradia unifamiliar isolada à venda em Cascais, com 275 m2 de área bruta construída,implantada num lote de 479 m2. Situada numa das zonas residenciais mais procuradas da linha de Cascais - esta moradia com piscina aquecida, jardim e garagem oferece uma solução funcional para habitação própria ou investimento residencial qualificado.
Distribuição Interior e Layout
A casa distribui-se por dois pisos, com organização clara entre zonas sociais e privadas:
Piso térreo:
Sala de estar e jantar com ligação ao exterior;
Cozinha ampla com zona de lavandaria;
Duas suites com casa de banho privativa;
WC social.
Piso Superior:
Três quartos, incluindo master suite com closet;
Casa de banho completa de apoio.
Zonas técnicas:
Garagem com capacidade para e viaturas;
Arrumos e apoio Técnico.
Espaço Exterior e Funcionalidade
Jardim com cerca de 295 m2, é plano e bem aproveitado.
Inclui:
Piscina privada aquecida com zona lounge;
Relvado e área ajardinada com boa exposição solar;
Acessos diretos desde a cozinha e sala, facilitando o uso diário do espaço exterior.
Ambiente e Envolvente Únicas
Localizada numa rua sem saída, a moradia beneficia de um contexto de tranquilidade residencial raro. Os vizinhos mantêm um forte sentido de comunidade, com relações próximas e espírito de entreajuda - promovendo um ambiente seguro, estácel e acolhedor, ideal para famílias ou quem preveligia a qualidade de vida.
Localização - Bairro do Rosário - Cascais
A moradia está localizada numa zona residencial consolidada, com oferta de comércio local, serviços e transportes públicos.
A menos de 5 minutos do St. George's school;
Próxima dos colégios Amor de Deus, Salesianos do Estoril e IPS;
a 7 minutos das praias da linha de Cascais e do centro hist´rico;
Acesso direto à A5 (Lisboa-Cascais), com ligação ao Aeroporto de Lisboa em 30 minutos;
Zona servida por ciclovias, rede de autocarros e próximidade a serviços essenciais.
Características Técnicas:
Tipologia. T5 (3 suites)
Área de construção: 275 m2
Área total do terreno: 479,36 m2
Certificação energética: Classe C
Estado: Renovada há cerca de 10 anos
Caixilharias: Alumínio com corte térmico e vidro duplo
Climatização: Piso radiante + lareira com recuperador
----------------------------------------------------------------------------------------- Description
5 bedroom villa with pool - Bairro do Rosário, Cascais
Detached single-family house for sale in Cascais, with 2.960,10 ft2 of gross built area, set on a plot of 5.155,95 ft2. Located in one of the most sought-after residential areas of Cascais - this villa with heated pool, garden and garage offers a functional solution for own housing or qualified residential investment.
Interior Distribution and Layout
The house is spread over two floors, with a clear organisation between social and private areas:
Ground floor:
Living and dining room with connection to the outside;
Large kitchen with laundry area;
Two suites with private bathrooms;
Social bathroom.
Upper floor:
Three bedrooms, including master suite with dressing room;
Full bathroom.
Technical areas:
Garage with capacity for 2 cars;
Storage and technical support.
Exterior Space and Functionality
The garden, with around 3.175,38 ft2, is flat and well used.
It includes:
Private heated swimming pool with lounge area;
Lawn and garden area with good sun exposure;
Direct access from the kitchen and living room, facilitatingdaily use of the outdoor space.
Unique environment and surroundings
Located in a cul-de-sac, the villa benefits from a rare context of residential tranquillity. The neighbours maintain a strong sense ofcommunity, with close relationships and a spirit of mutual help - promoting asafe, stable and welcoming environment, ideal for families or those who valuequality of life.
Location - Rosário neighbourhood - Cascais
The villa is located in a consolidated residential area withlocal shops, services and public transport.
Less than 5 minutes from St George's school;
Close to Amor de Deus, Salesianos do Estoril and IPSschools;
7 minutes from the beaches of the Cascais coastline and thehistoric centre;
Direct access to the A5 motorway (Lisbon-Cascais), whichconnects to Lisbon Airport in 30 minutes;
Area served by cycle paths, bus network and close proximityto essential services.
Technical Features:
Type: 5 bedroom (3 suites)
Built area: 2.960,10 ft2
Total plot area: 5.155,95 ft2
Energy certification: Class C
Condition: Renovated around 10 years ago
Window frames: Aluminium with thermal break and doubleglazing .
Air conditioning: Underfloor heating + fireplace with woodburning stove
Sala de estar e jantar com ligação ao exterior;
Cozinha ampla com zona de lavandaria;
Duas suites com casa de banho privativa;
WC social.
Piso Superior:
Três quartos, incluindo master suite com closet;
Casa de banho completa de apoio.
Zonas técnicas:
Garagem com capacidade para e viaturas;
Arrumos e apoio Técnico.
Espaço Exterior e Funcionalidade
Jardim com cerca de 295 m2, é plano e bem aproveitado.
Inclui:
Piscina privada aquecida com zona lounge;
Relvado e área ajardinada com boa exposição solar;
Acessos diretos desde a cozinha e sala, facilitando o uso diário do espaço exterior.
Ambiente e Envolvente Únicas
Localizada numa rua sem saída, a moradia beneficia de um contexto de tranquilidade residencial raro. Os vizinhos mantêm um forte sentido de comunidade, com relações próximas e espírito de entreajuda - promovendo um ambiente seguro, estácel e acolhedor, ideal para famílias ou quem preveligia a qualidade de vida.
Localização - Bairro do Rosário - Cascais
A moradia está localizada numa zona residencial consolidada, com oferta de comércio local, serviços e transportes públicos.
A menos de 5 minutos do St. George's school;
Próxima dos colégios Amor de Deus, Salesianos do Estoril e IPS;
a 7 minutos das praias da linha de Cascais e do centro hist´rico;
Acesso direto à A5 (Lisboa-Cascais), com ligação ao Aeroporto de Lisboa em 30 minutos;
Zona servida por ciclovias, rede de autocarros e próximidade a serviços essenciais.
Características Técnicas:
Tipologia. T5 (3 suites)
Área de construção: 275 m2
Área total do terreno: 479,36 m2
Certificação energética: Classe C
Estado: Renovada há cerca de 10 anos
Caixilharias: Alumínio com corte térmico e vidro duplo
Climatização: Piso radiante + lareira com recuperador
----------------------------------------------------------------------------------------- Description
5 bedroom villa with pool - Bairro do Rosário, Cascais
Detached single-family house for sale in Cascais, with 2.960,10 ft2 of gross built area, set on a plot of 5.155,95 ft2. Located in one of the most sought-after residential areas of Cascais - this villa with heated pool, garden and garage offers a functional solution for own housing or qualified residential investment.
Interior Distribution and Layout
The house is spread over two floors, with a clear organisation between social and private areas:
Ground floor:
Living and dining room with connection to the outside;
Large kitchen with laundry area;
Two suites with private bathrooms;
Social bathroom.
Upper floor:
Three bedrooms, including master suite with dressing room;
Full bathroom.
Technical areas:
Garage with capacity for 2 cars;
Storage and technical support.
Exterior Space and Functionality
The garden, with around 3.175,38 ft2, is flat and well used.
It includes:
Private heated swimming pool with lounge area;
Lawn and garden area with good sun exposure;
Direct access from the kitchen and living room, facilitatingdaily use of the outdoor space.
Unique environment and surroundings
Located in a cul-de-sac, the villa benefits from a rare context of residential tranquillity. The neighbours maintain a strong sense ofcommunity, with close relationships and a spirit of mutual help - promoting asafe, stable and welcoming environment, ideal for families or those who valuequality of life.
Location - Rosário neighbourhood - Cascais
The villa is located in a consolidated residential area withlocal shops, services and public transport.
Less than 5 minutes from St George's school;
Close to Amor de Deus, Salesianos do Estoril and IPSschools;
7 minutes from the beaches of the Cascais coastline and thehistoric centre;
Direct access to the A5 motorway (Lisbon-Cascais), whichconnects to Lisbon Airport in 30 minutes;
Area served by cycle paths, bus network and close proximityto essential services.
Technical Features:
Type: 5 bedroom (3 suites)
Built area: 2.960,10 ft2
Total plot area: 5.155,95 ft2
Energy certification: Class C
Condition: Renovated around 10 years ago
Window frames: Aluminium with thermal break and doubleglazing .
Air conditioning: Underfloor heating + fireplace with woodburning stove