RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
T2 com logradouro para lazer, jardim e horta. Este apartamento de 2 quartos distingue-se pela sua ótima luminosidade natural e pela funcionalidade dos seus espaços. Podemos encontrar: Sala , ideal para momentos de convívio e descanso Cozinha com acesso direto ao exterior (terraço, churrasqueira, jardim e horta); 2 Quartos confortáveis Casa de banho com banheira e janela No exterior, encontra um generoso logradouro dividido em três áreas distintas: Zona de lazer , perfeita para relaxar ao ar livre Espaço com churrasqueira e arrecadação , pensado para refeições em família e arrumação extra Zona de cultivo/jardim , onde pode criar a sua horta ou desfrutar de um espaço verde privativo O imóvel encontra-se em ótimo estado de conservação e tem várias renovações: Canalização e eletricidade renovadas há 8 anos Cozinha e casa de banho renovadas há 8 anos; Porta de entrada blindada Dierre (1 ano) Janelas com vidros duplos, oscilobatentes e estores térmicos com 4 anos Prédio pintado há 2 anos Telhado novo , garantindo segurança e tranquilidade Localização privilegiada, próxima de escolas, parques infantis e zonas de lazer , com fáceis acessos a Lisboa e uma ótima rede de transportes públicos. A poucos minutos do Hospital Beatriz Ângelo. Próximo de espaços verdes, ideais para caminhadas, atividades ao ar livre e tempo de qualidade em família. Excelentes acessos à nova linha violeta do metro de Lisboa, que promete ligação direta ao centro de Lisboa, aumentando ainda mais a valorização do imóvel. Fácil acesso a escolas, supermercados, farmácias, serviços e transportes públicos. Próximo de transportes públicos (metro do Sr. Roubado, linha amarela, a poucos minutos a pé, e metro de Odivelas). A poucos minutos das principais vias rodoviárias (IC 22, 16 e 17, A8, CRIL, A1, entre outros), com ligação direta a Lisboa em menos de 10 minutos. Uma oportunidade imperdível para quem procura tranquilidade e qualidade de vida. Venha viver e criar memórias na sua nova casa. Agende já a sua visita! “A informação disponibilizada não dispensa a sua confirmação e não pode ser considerada vinculativa.” _ 2-Bedroom apartment with patio for leisure, garden and vegetable garden This 2-bedroom apartment boasts excellent natural light and functional spaces. It features: Living room, ideal for socializing and relaxing Kitchen with direct access to the outside (terrace, barbecue area, garden, and vegetable garden) 2 Comfortable bedrooms Bathroom with bathtub and window Outside, you'll find a spacious patio divided into three distinct areas: Recreation area, perfect for relaxing outdoors A barbecue area and storage area, designed for family meals and extra storage Garden/cultivation area, where you can create your own vegetable garden or enjoy a private green space The property is in excellent condition and has undergone several renovations: Plumbing and electrical systems were updated 8 years ago Kitchen and bathroom were updated 8 years ago Dierre armored entrance door (1 year old) Double-glazed windows, tilt-and-turn windows, and thermal blinds are 4 years old Building painted 2 years ago New roof, ensuring security and tranquility Prime location, close to schools, playgrounds, and leisure areas, with easy access to Lisbon and an excellent public transportation network. Just minutes from Beatriz Ângelo Hospital. Close to green spaces, ideal for walks, outdoor activities, and quality family time. Excellent access to the new purple line of the Lisbon Metro, which promises direct connection to downtown Lisbon, further increasing the property's value. Easy access to schools, supermarkets, pharmacies, services, and public transportation. Close to public transportation (Sr. Roubado metro, yellow line, a few minutes' walk away, and Odivelas metro station). Just minutes from major highways (IC 22, 16, and 17, A8, CRIL, A1, among others), with direct access to Lisbon in less than 10 minutes. An unmissable opportunity for those seeking tranquility and quality of life. Come live and create memories in your new home. Schedule your visit now! "The information provided is not intended to replace your confirmation and is not considered binding." _ Appartement 2 chambres avec patio pour les loisirs, jardin et potager Cet appartement 2 chambres bénéficie d'une excellente luminosité naturelle et d'espaces fonctionnels. Il comprend: Un salon, idéal pour se détendre et partager des moments conviviaux Une cuisine avec accès direct à l'extérieur (terrasse, espace barbecue, jardin et potager) 2 Chambres confortables Une salle de bain avec baignoire et fenêtre À l'extérieur, vous trouverez un spacieux patio divisé en trois espaces distincts: Un espace détente, idéal pour se détendre en plein air Un espace barbecue et un espace de rangement, conçus pour les repas en famille et offrant un espace de rangement supplémentaire Un espace jardin/culture, où vous pourrez créer votre propre potager ou profiter d'un espace vert privé La propriété est en excellent état et a bénéficié de plusieurs rénovations: La plomberie et l'électricité ont été rénovées il y a 8 ans La cuisine et la salle de bain ont été rénovées il y a 8 ans Une porte d'entrée blindée Dierre (1 an); Fenêtres à double vitrage, oscillo-battantes et stores thermiques datant de 4 ans. Bâtiment repeint il y a 2 ans. Toiture neuve, garantissant sécurité et tranquillité. Emplacement privilégié, à proximité des écoles, des aires de jeux et des espaces de loisirs, avec un accès facile à Lisbonne et un excellent réseau de transports en commun. À quelques minutes de l'hôpital Beatriz Ângelo. À proximité d'espaces verts, idéal pour les promenades, les activités de plein air et les moments privilégiés en famille. Excellent accès à la nouvelle ligne violette du métro de Lisbonne, qui assure une connexion directe avec le centre-ville de Lisbonne, augmentant ainsi la valeur du bien. Accès facile aux écoles, supermarchés, pharmacies, services et transports en commun. À proximité des transports en commun (métro Sr. Roubado, ligne jaune, à quelques minutes à pied, et station de métro Odivelas). À quelques minutes des principaux axes routiers (IC 22, 16 et 17, A8, CRIL, A1, entre autres), avec un accès direct à Lisbonne en moins de 10 minutes. Une opportunité incontournable pour ceux qui recherchent tranquillité et qualité de vie. Venez vivre et créer des souvenirs dans votre nouvelle maison. Planifiez votre visite dès maintenant! "Les informations fournies ne remplacent pas votre confirmation et ne sont pas contractuelles."