RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Apartamento T2 com Vistas Desafogadas – Coimbra (Santa Clara / São Martinho do Bispo) Este apartamento T2 distingue-se pelas áreas generosas, luminosidade e localização estratégica, a apenas 2 minutos do Hospital dos Covões, entre Santa Clara e São Martinho do Bispo. O hall de entrada espaçoso dá as boas-vindas e conduz de forma harmoniosa às várias divisões. A sala de estar e jantar , de boas dimensões, proporciona um ambiente confortável para momentos de convívio. Conta com dois quartos , sendo um deles com cerca de 30 m² , oferecendo espaço para criar um verdadeiro refúgio ou até integrar zona de escritório. A cozinha é funcional e bem organizada, complementada por uma casa de banho completa . A varanda generosa , com espaço para mesa e cadeiras, é ideal para aproveitar a calma do bairro e as vistas abertas . O imóvel dispõe ainda de garagem e estacionamento exterior adicional , garantindo comodidade no dia a dia. Localizado em zona central, próximo de comércio, serviços, transportes e com fáceis acessos ao centro de Coimbra, este apartamento é uma oportunidade para quem procura conforto, praticidade e tranquilidade. ** 2-Bedroom Apartment with Open Views – Coimbra (Santa Clara / São Martinho do Bispo) This 2-bedroom apartment stands out for its generous spaces, brightness, and strategic location, just 2 minutes from Hospital dos Covões, between Santa Clara and São Martinho do Bispo. The spacious entrance hall welcomes you and leads harmoniously to the different rooms. The bright living and dining area offers a comfortable setting for relaxing or entertaining. It features two bedrooms , one of which measures approximately 30 m² , offering enough space to create a true retreat or integrate a home office. The functional kitchen is well-organized and complemented by a full bathroom . The generous balcony , with space for a table and chairs, is ideal for enjoying the quiet atmosphere and open views . The property also includes a private garage and additional outdoor parking , ensuring everyday convenience. Located in a central area, close to shops, services, public transport, and with easy access to Coimbra’s city centre, this apartment is the perfect choice for those seeking comfort, practicality, and tranquility. ** Appartement T2 avec Vue Dégagée – Coimbra (Santa Clara / São Martinho do Bispo) Cet appartement de 2 chambres se distingue par ses volumes généreux, sa luminosité et son emplacement stratégique, à seulement 2 minutes de l’Hôpital dos Covões, entre Santa Clara et São Martinho do Bispo. Le hall d’entrée spacieux vous accueille et distribue harmonieusement les différentes pièces. Le séjour-salle à manger lumineux offre un espace confortable, idéal pour se détendre ou recevoir. Il dispose de deux chambres , dont une d’environ 30 m² , offrant un espace suffisant pour créer un véritable lieu de repos ou intégrer un bureau à domicile. La cuisine fonctionnelle est bien agencée et complétée par une salle de bain complète . Le grand balcon , pouvant accueillir table et chaises, est parfait pour profiter du calme du quartier et de la vue dégagée . La propriété comprend également un garage privé et un stationnement extérieur supplémentaire , garantissant confort au quotidien. Situé dans un secteur central, à proximité des commerces, services, transports en commun et avec un accès facile au centre-ville de Coimbra, cet appartement est idéal pour ceux qui recherchent confort, praticité et tranquillité.