RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
PTMoradia T3 em Murches - Cascais
Apresentamos esta extraordinária moradia, localizada numa das zonas de maior crescimento imobiliário de Cascais.
Esta moradia, de apenas 1 piso, foi alvo de uma reabilitação profunda, tendo a sua arquitetura sido pensada com objetivo de dar a todos os espaços, conforto, elegância e funcionalidade.
Com uma área de implantação de 289,85 m², num terreno com area total de 800m2, a moradia oferece no seu todo um layout espaçoso e otimizado.
A área bruta privativa de 226,74 m² proporciona generosos espaços internos.
Com 3 suites, a master suite tem cerca de 65m2, com um walk in closet e um fantástico espaço com ginásio e sauna, um verdadeiro refugio do casal.
A sala em open space tem pé direito de cerca de 4,5m o que lhe dá um charme fora do comum, onde pode estar em família e receber amigos de forma muito acolhedora.
A cozinha, moderna e totalmente equipada, em open space, perfeitamente integrada na área de refeições e zona de estar, confere a este zona uma característica muito elegante e distinta, criando um ambiente perfeito para o dia a dia e para momentos de convívio.
Além disso, a área bruta dependente de 63 m² oferece possibilidades adicionais para armazenamento ou uso versátil. Este espaço foi originalmente pensado para ser uma garagem, contudo, está atualmente a ser usado como escritório e zona de trabalho.
As áreas exteriores são um verdadeiro refúgio, com um grande jardim e espaço para lazer, ideal para convívio em família e com amigos.
Moradia equipada com sistemas de climatização, paineís solares, flitro de água à entrada da moradia por forma a purificar a água para consumo e por forma a reduzir a quantidade de calcário, reduzindo com isso o desgaste dos equipamentos.
Moradia com classificação energética A+.
A localização é uma das mais privilegiadas em Cascais, de fácil acesso às praias do Guincho, campos de golfe e ao centro da cidade, colégios internacionais e outras escolas, logo proporcionando uma excelente qualidade de vida.
EN
3 bedroom villa in Murches - Cascais
We present this extraordinary villa, located in one of the fastest-growing areas of Cascais.
This single-storey villa has been extensively renovated and its architecture has been designed to give every space comfort, elegance and functionality.
With an implantation area of 289.85 m², set on a plot with a total area of 800m2, the villa offers a spacious and optimized layout.
The gross private area of 226.74 m² provides generous internal spaces. With 3 suites, the master suite has very generous areas, around 65m2, with a walk-in closet and a fantastic space with a gym and sauna, a real haven in this area.
The open-plan living room has a ceiling height of around 4.5m, giving it an unusual charm, where you can spend time with your family and receive friends in a very welcoming way.
The modern, fully-equipped open-plan kitchen, perfectly integrated into the dining area and living area, gives this area a very elegant and distinctive character, creating the perfect environment for everyday life and socializing.
What's more, the gross floor area of 63 m² offers additional possibilities for storage or versatile use. This space was originally designed to be a garage, but is now used as an office and work area.
The outdoor areas are a real haven, with a large garden and leisure space, ideal for socializing with family and friends.
The villa is equipped with air conditioning systems, solar panels, a water filter at the entrance to the villa to purify the water for consumption and reduce the amount of limescale, thus reducing wear and tear on the equipment.
The house has an A+ energy rating.
The location is one of the most privileged in Cascais, with easy access to the beaches of Guincho, golf courses and the city center, international colleges and other schools, thus providing an excellent quality of life.