RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Venha visitar esta propriedade onde pode reconstruir a ruína existente e utilizá-la para fins habitacionais, criar animais e cultivar as suas hortaliças biológicas. É composta por grandes sobreiras, que produzem cortiça de ótima qualidade, e numerosas medronheiras, cujos frutos quando destilados dão uma fantástica aguardente de excelente qualidade e podem ser usados na produção de doces regionais.
A quinta conta ainda com um forno antigo para a cozedura de pão caseiro e preparação de assados deliciosos. Tem eletricidade nas proximidades e água de poço dentro da vegetação.
Está localizada em Santana da Serra e encontra-se a uma distância de 7 km por estrada térra, da IC1, estrada nacional que vai do Algarve em direção a Lisboa.
Este é um sítio extremamente tranquilo e espaçoso, perfeito para aproveitar a natureza.
Para mais informações, contacte-me.
----
Come visit this farm located in Santana da Serra, just 7 km from the IC1, the national road that goes from the Algarve towards the Alentejo.
On this property, in addition to being able to rebuild the existing ruin for residential purposes, you can also raise animals and cultivate your own organic vegetables. It also features large cork oak trees that produce high-quality cork and numerous strawberry trees, whose fruits are ideal for making delicious preserves and, when distilled, create a fantastic, high-quality brandy.
The farm also has an old oven for baking homemade bread and preparing delicious roasts. It has electricity nearby and a well for water within the vegetation.
This is an extremely peaceful and spacious area, perfect for enjoying nature.
For more information, please contact me.
----
Venez visiter cette ferme située à Santana da Serra, à seulement 7 km de l'IC1, la route nationale qui va de l'Algarve vers l'Alentejo.
Sur cette propriété, en plus de pouvoir reconstruire la ruine existante à des fins résidentielles, vous pouvez également élever des animaux et cultiver vos propres légumes biologiques. Elle comprend également de grands chênes-lièges produisant du liège de haute qualité et de nombreux arbousiers dont les fruits sont idéaux pour la production de délicieuses confitures et, une fois distillés, donnent une fantastique eau-de-vie de première qualité.
La ferme dispose également d'un ancien four pour cuire du pain fait maison et préparer de délicieux rôtis. Elle bénéficie de l'électricité à proximité et d'un puits pour l'eau au sein de la végétation.
C'est un espace extrêmement tranquille et spacieux, parfait pour profiter de la nature.
Pour plus d'informations, contactez moi.