RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Casa Biblioteca – Luxo e Charme no Centro Histórico de Sintra Este sofisticado apartamento de luxo está localizado num edifício de charme no coração do centro histórico de Sintra, Património Mundial da UNESCO. Totalmente novo, o imóvel oferece uma combinação perfeita de elegância moderna e respeito pela arquitetura tradicional da região, proporcionando uma experiência de vida única. O apartamento é composto por um quarto espaçoso e uma sala de estar ampla, em conceito aberto com a cozinha, criando um ambiente acolhedor e funcional. A varanda privativa convida a desfrutar de vistas deslumbrantes sobre os marcos icónicos de Sintra, incluindo o Palácio da Vila, o Castelo dos Mouros e a imponente Serra de Sintra. Com acabamentos de luxo, o apartamento exibe o requinte dos azulejos tradicionais da Viúva Lamego, móveis de casa de banho exclusivos e uma cozinha totalmente equipada com eletrodomésticos topo de gama. O sistema de ar condicionado embutido, com funções de quente e frio, garante conforto máximo em todas as estações do ano. Além disso, o imóvel foi projetado com foco em sustentabilidade energética e hídrica, combinando eficiência com responsabilidade ambiental. O apartamento dispõe ainda de uma arrecadação privativa, oferecendo espaço extra para arrumos, o que reforça a sua funcionalidade. O edifício, completamente remodelado, manteve a sua fachada e traça original, preservando o charme histórico enquanto oferece todas as comodidades da vida moderna. Localizado numa das ruas mais emblemáticas de Sintra, o imóvel situa-se a apenas 5 minutos a pé do Palácio da Vila e a 1 minuto da estação de comboios de Sintra, proporcionando fácil acesso a Lisboa, cujo aeroporto fica a apenas 30 minutos de distância. Este é o local perfeito para quem procura viver em harmonia com o charme histórico de Sintra, sem abrir mão do luxo e do conforto. **** Casa Biblioteca - Luxury and Charm in the Historic Centre of Sintra This sophisticated luxury flat is located in a charming building in the heart of the historic centre of Sintra, a UNESCO World Heritage Site. Completely new, the property offers a perfect combination of modern elegance and respect for the traditional architecture of the region, providing a unique living experience. The flat consists of a spacious bedroom and a large living room, open-concept with the kitchen, creating a cosy and functional atmosphere. The private balcony invites you to enjoy breathtaking views of Sintra's iconic landmarks, including the Palácio da Vila, the Moorish Castle and the imposing Serra de Sintra. Luxuriously finished, the flat boasts the refinement of traditional Viúva Lamego tiles, exclusive bathroom furniture and a fully equipped kitchen with top-of-the-range appliances. The built-in air conditioning system, with hot and cold functions, guarantees maximum comfort in all seasons. In addition, the property was designed with a focus on energy and water sustainability, combining efficiency with environmental responsibility. The flat also has a private storage room, offering extra storage space, which reinforces its functionality. The building, which has been completely remodelled, has kept its original façade and layout, preserving its historic charm while offering all the comforts of modern life. Located in one of Sintra's most emblematic streets, the property is just a 5-minute walk from the Palácio da Vila and 1 minute from Sintra train station, providing easy access to Lisbon, whose airport is just 30 minutes away. This is the perfect place for those looking to live in harmony with Sintra's historic charm, without giving up luxury and comfort. **** Casa Biblioteca - Luxe et charme dans le centre historique de Sintra Cet appartement de luxe sophistiqué est situé dans un charmant bâtiment au cœur du centre historique de Sintra, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Entièrement nouvelle, la propriété offre une combinaison parfaite d'élégance moderne et de respect de l'architecture traditionnelle de la région, offrant une expérience de vie unique. L'appartement se compose d'une chambre spacieuse et d'un grand salon, ouvert sur la cuisine, créant une atmosphère chaleureuse et fonctionnelle. Le balcon privé vous invite à profiter d'une vue imprenable sur les sites emblématiques de Sintra, notamment le Palácio da Vila, le château maure et l'imposante Serra de Sintra. Luxueusement fini, l'appartement bénéficie du raffinement des carreaux traditionnels de Viúva Lamego, d'un mobilier de salle de bains exclusif et d'une cuisine entièrement équipée avec des appareils électroménagers haut de gamme. Le système de climatisation intégré, avec fonctions chaud et froid, garantit un confort maximal en toute saison. En outre, la propriété a été conçue en mettant l'accent sur la durabilité de l'énergie et de l'eau, combinant l'efficacité et la responsabilité environnementale. L'appartement dispose également d'une salle de stockage privée, offrant un espace de stockage