RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
MORADIA TÉRREA BI-FAMILIARBAIRRO DO ROSÁRIO
Moradia bi-familiar com entradas e jardins independentes, localizada no coração do Bairro do Rosário. Esta zona é conhecida por ser tranquila, familiar e de ambiente acolhedor. A localização é privilegiada, ficando a poucos minutos do mar e próxima do supermercado e outros serviços essenciais.
A casa, de piso único, oferece uma distribuição prática entre as áreas social e privada. A sala de estar possui acesso direto ao jardim principal, enquanto os três quartos, sendo dois com varanda, garantem conforto e privacidade. Além disso, há uma sala de jantar com entradas pelo corredor e cozinha, e acesso direto ao terraço. Uma casa de banho completa com janela e uma casa de banho social.
Originalmente, a moradia tinha uma garagem fechada, que foi transformada num anexo com casa de banho completa.
Características principais:
• Terreno: 175,8m² | Área Bruta Privativa: 131,63m² | Anexo (antiga garagem): 16m² com casa de banho;
• Jardim frontal voltado a nascente, com acesso à entrada principal e à sala;
• Terraço na traseira, com aproveitamento do topo do anexo, voltado a poente, acessível pela sala de jantar e com vista da cozinha;
• Duas entradas independentes: principal e de serviço (pela cozinha);
• A casa necessita de remodelação.
Aguardamos o seu contacto!
TWO-FAMILY GROUND FLOOR HOUSE
BAIRRO DO ROSÁRIO
Two-family house with independent entrances and gardens, located in the heart of Bairro do Rosário. This area is known for being quiet, family-friendly and welcoming. The location is privileged, just a few minutes from the sea and close to the supermarket and other essential services.
The single-story house offers a practical distribution between the social and private areas. The living room has direct access to the main garden, while the three bedrooms, two of which have a balcony, guarantee comfort and privacy. Additionally, there is a dining room with entrances from the hallway and kitchen, and direct access to the terrace. A full bathroom with window and a guest bathroom.
Originally, the house had a closed garage, which was converted into an annex with a full bathroom.
Main features:
• Land: 175.8m² | Gross Private Area: 131.63m² | Annex (former garage): 16m² with bathroom;
• East-facing front garden, with access to the main entrance and living room;
• Terrace at the back, taking advantage of the top of the annex, facing west, accessible from the dining room and overlooking the kitchen;
• Two independent entrances: main and service (through the kitchen);
• The house needs renovation.
We look forward to hearing from you!
• Terraço na traseira, com aproveitamento do topo do anexo, voltado a poente, acessível pela sala de jantar e com vista da cozinha;
• Duas entradas independentes: principal e de serviço (pela cozinha);
• A casa necessita de remodelação.
Aguardamos o seu contacto!
TWO-FAMILY GROUND FLOOR HOUSE
BAIRRO DO ROSÁRIO
Two-family house with independent entrances and gardens, located in the heart of Bairro do Rosário. This area is known for being quiet, family-friendly and welcoming. The location is privileged, just a few minutes from the sea and close to the supermarket and other essential services.
The single-story house offers a practical distribution between the social and private areas. The living room has direct access to the main garden, while the three bedrooms, two of which have a balcony, guarantee comfort and privacy. Additionally, there is a dining room with entrances from the hallway and kitchen, and direct access to the terrace. A full bathroom with window and a guest bathroom.
Originally, the house had a closed garage, which was converted into an annex with a full bathroom.
Main features:
• Land: 175.8m² | Gross Private Area: 131.63m² | Annex (former garage): 16m² with bathroom;
• East-facing front garden, with access to the main entrance and living room;
• Terrace at the back, taking advantage of the top of the annex, facing west, accessible from the dining room and overlooking the kitchen;
• Two independent entrances: main and service (through the kitchen);
• The house needs renovation.
We look forward to hearing from you!