RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
EDIFÍCIO DE ESCRITÓRIO PARA VENDA EM COIMBRA - Retail Park Apresento-lhe este versátil e espaçoso edifício na zona industrial de Eiras, em Coimbra, junto ao Coimbra Retail Park. Com excelentes acessos, este é o local ideal para se tornar a nova casa da sua empresa! Destinado a 'armazéns e atividade industrial', este edifício foi sempre utilizado como escritório/sede de empresa, encontrando-se em bom estado de conservação, embora ainda mantenha o seu estilo original. Construído no inicio da década de 2000, o edifício possui uma estrutura em betão armado e um desenho sóbrio, com elementos construtivos em betão que se realçam como detalhes decorativos. Com três frentes, duas entradas e 384m² distribuídos por dois pisos, este imóvel oferece um espaço amplo e funcional. No piso térreo, o espaço distribui-se da seguinte forma: um grande salão de exposição em 'L', repleto de luz natural, com uma escadaria em caracol que conduz ao primeiro piso, um grande salão rectangular com pequena janela (utilizado para eventos), um espaço de recepção/arrumos, e instalação sanitária feminina e masculina. No primeiro piso, o espaço desenvolve-se a partir de um pequeno átrio no topo da escadaria que distribui o acesso a uma sala de escritório revestida a madeira com casa de banho privativa, uma espaçosa copa e uma segunda sala de escritório ampla, com arrecadação, acesso ao sótão, casa de banho privativa, e acesso a um simpático e único jardim de inverno. Este é um espaço com enorme potencial para o seu negócio, quer como escritório/sede para a sua empresa ou até mesmo para variados outros tipos de utilização, tais como escola de música, centro de estudos, galeria, atelier, entre outros. Esta é uma oportunidade singular que não pode deixar escapar. Fale comigo! *As informações constantes do presente anúncio não são vinculativas e não dispensam a consulta da documentação legalmente exigida. _________________________________________ENGLISH_________________________________________ OFFICE BUILDING FOR SALE IN COIMBRA - Retail Park I present to you this versatile and spacious building in the industrial area of Eiras, in Coimbra, next to the Coimbra Retail Park. With excellent access, this is the ideal place for your company's new home! Registered for the use of 'warehouse and industrial activity', this building has always been used as an office/company headquarters, and is in good condition, although it still maintains its original style. Built in the early 2000s, the building has a reinforced concrete structure and a sober design, with concrete architectural elements that stand out as decorative details. With three fronts, two entrances and 384m² spread out over two floors, this property offers a large and functional space. On the ground floor, the space is distributed as follows: a large 'L' shaped front room, full of natural light, with a spiral staircase leading to the first floor, a large rectangular hall with a small window (used for events), a reception/storage space, and ladies and gentlemen toilet facilities. On the first floor, the spaces distribute from a small atrium at the top of the staircase that allows access to a wood panelled office room with private bathroom, a spacious kitchen and a second large office room, with closet , access to the attic, private bathroom, and access to a charming little sunroom. This is a building with enormous potential for your business, whether as an office/headquarters for your company or even for variegated types of use, such as a music school, tutoring center, gallery, studio, among others. Don't miss this unique opportunity. Schedule your visit now! *The information contained in this announcement is not binding and does not exempt you from consulting the legally required documentation. ;ID RE/MAX: 125191175-3