RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Moradia de luxo com bonitos jardins, piscina, ginásio, jacuzzi e garagem para três automóveis. Apenas a 35 minutos de carro do aeroporto do Porto (OPO). Situada na área metropolitana do Porto, concretamente na cidade de Santa Maria da Feira. A moradia situa-se numa zona residencial com outras moradias de luxo. Apenas a 1,3 km (2 minutos de carro) do centro da cidade e do famoso Castelo de Santa Maria da Feira. Rés-do-chão com acesso ao jardim e à piscina: - Espaço de cinema; - Sala de estar com lareira; - Sala de jogos; - WC; Primeiro andar com varanda em toda à volta: - cozinha open space totalmente equipada; - WC; - 3 quartos suite; Segundo andar: - Suite grande com closet, casa de banho completa, jacuzzi e varanda; Espaço exterior: Zona de lazer com jardim, piscina, ginásio e spa (banho turco e sauna); - Casa de banho completa; - Cozinha exterior; - Garagem fechada para três carros; - Varandas e terraços. Estamos disponíveis para o ajudar a realizar sonhos, seja na compra ou na venda do seu imóvel. ----------- EN Luxury villa with beautiful gardens, swimming pool, gym, jacuzzi and garage for three cars. Just 35 minutes by car from Porto airport (OPO). Located in the Porto metropolitan area, specifically in the city of Santa Maria da Feira. The villa is located in a residential area with other luxury villas. Just 1.3 km (2 minutes by car) from the city center and the famous Castle of Santa Maria da Feira. Ground floor with access to the garden and pool: - Cinema space; - Living room with fireplace; - Playroom; - WC; First floor with balcony all around: - fully equipped open space kitchen; - WC; - 3 suite rooms; Second floor: - Large suite with closet, complete bathroom, jacuzzi and balcony; Outer space: Leisure area with garden, swimming pool, gym and spa (Turkish bath and sauna); - Complete bathroom; - Outdoor kitchen; - Closed garage for three cars; - Balconies and terraces. -------- FR PORTUGAL Villa de luxe avec de beaux jardins, piscine, salle de gym, jacuzzi et garage pour trois voitures. À seulement 35 minutes en voiture de l'aéroport de Porto (OPO). Situé dans la zone métropolitaine de Porto, plus précisément dans la ville de Santa Maria da Feira. La villa est située dans un quartier résidentiel avec d'autres villas de luxe. À seulement 1,3 km (2 minutes en voiture) du centre-ville et du célèbre château de Santa Maria da Feira. Rez-de-chaussée avec accès au jardin et à la piscine : - Espace cinéma; - Salon avec cheminée; - Salle de jeux; - TOILETTES; Premier étage avec balcon tout autour : - cuisine à aire ouverte entièrement équipée; - TOILETTES; - 3 chambres suites; Deuxième étage: - Grande suite avec placard, salle de bain complète, jacuzzi et balcon; Cosmos: Espace de loisirs avec jardin, piscine, salle de sport et spa (bain turc et sauna); - Salle de bain complète; - Cuisine extérieure; - Garage fermé pour trois voitures; - Balcons et terrasses. -------------- DE PORTUGAL Luxusvilla mit wunderschönen Gärten, Swimmingpool, Fitnessraum, Whirlpool und Garage für drei Autos. Nur 35 Autominuten vom Flughafen Porto (OPO) entfernt. Das Hotel liegt im Großraum Porto, genauer gesagt in der Stadt Santa Maria da Feira. Die Villa liegt in einem Wohngebiet mit anderen Luxusvillen. Nur 1,3 km (2 Minuten mit dem Auto) vom Stadtzentrum und der berühmten Burg Santa Maria da Feira entfernt. Erdgeschoss mit Zugang zum Garten und Pool: - Kinoraum; - Wohnzimmer mit Kamin; - Spielzimmer; - TOILETTE; Obergeschoss mit rundum Balkon: - voll ausgestattete offene Küche; - TOILETTE; - 3 Suite-Zimmer; Zweiter Stock: - Große Suite mit Kleiderschrank, komplettem Badezimmer, Whirlpool und Balkon; Weltraum: Freizeitbereich mit Garten, Pool, Fitnessraum und Spa (Türkisches Bad und Sauna); - Komplettes Badezimmer; - Außenküche; - Geschlossene Garage für drei Autos; - Balkone und Terrassen. ----------------- PL PORTUGAL Luksusowa willa z pięknym ogrodem, basenem, siłownią, jacuzzi i garażem na trzy samochody. Zaledwie 35 minut jazdy samochodem od lotniska w Porto (OPO). Znajduje się w obszarze metropolitalnym Porto, a konkretnie w mieście Santa Maria da Feira. Willa znajduje się w dzielnicy mieszkalnej z innymi luksusowymi willami. Zaledwie 1,3 km (2 minuty samochodem) od centrum miasta i słynnego Zamku Santa Maria da Feira. Parter z dostępem do ogrodu i basenu: - Przestrzeń kinowa; - Salon z kominkiem; - Pokój zabaw; - TOALETA; Pierwsze piętro z balkonem dookoła: - w pełni wyposażona otwarta kuchnia; - TOALETA; - 3 pokoje z apartamentami; Drugie piętro: - Duży apartament z garderobą, kompletną łazienką, jacuzzi i balkonem; Przestrzeń kosmiczna: - Strefa rekreacyjna z ogrodem, basenem, siłownią i spa (łaźnia turecka i sauna); - Kompletna łazienka; - Kuchnia zewnętrzna; - Zamykany garaż na trzy samochody; - Balkony i tarasy.