RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Moradia Geminada T4, semi remodelada, com piscina, localizada na Marisol, com 248m2 de área construída, inserida em lote de terreno de 595 m2.Com jardim, zonas de lazer e piscina, esta moradia está localizada numa zona de excelência onde pode disfrutar de sossego, privacidade e qualidade de vida.
Situa-se a poucos minutos das praias da Costa da Caparica e da Fonte da Telha, muito próxima dos acessos à A33 e a 30 min do aeroporto de Lisboa.
A moradia distribui-se da seguinte forma:
RC:
- Composto por um espaçoso hall a partir do qual pode aceder a uma ampla sala de estar/jantar com acesso para o jardim;
- Quarto/escritório;
- Cozinha totalmente equipada com acesso para o jardim;
- Casa de banho social com base de duche.
- Piso superior:
- Composto por uma suite, dois quartos e uma casa de banho;
- Cave: Garagem com acesso direto ao jardim, ampla zona em open space e um quarto/escritório com luz natural e casa de banho com base de duche.
A moradia tem ar condicionado, aquecimento central, alarme, aspiração central, vidros duplos.
CCTV no exterior, jardim com várias plantas, árvores de fruto e rega automática.
----------------------------------------------------------------------------------------
4 bedroom semi-detached house, semi refurbished, with swimming pool, located in Marisol, with 248m2 of built area, inserted in a plot of land of 595 m2.
With a garden, leisure areas and swimming pool, this villa is located in an area of excellence where you can enjoy peace, privacy and quality of life.
It is located just a few minutes from the beaches of Costa da Caparica and Fonte da Telha, very close to the access to the A33 and 30 minutes from Lisbon airport.
The villa is distributed as follows:
RC:
- Comprising a spacious hall from which you can access a large living/dining room with access to the garden;
- Bedroom/office;
- Fully equipped kitchen with access to the garden;
- Social bathroom with shower.
- Upper floor:
- Consisting of a suite, two bedrooms and a bathroom;
- Basement: Garage with direct access to the garden, large open space area and a bedroom/office with natural light and bathroom with shower.
The villa has air conditioning, central heating, alarm, central vacuum, double glazing.
CCTV outside, garden with various plants, fruit trees and automatic irrigation.
----------------------------------------------------------------------------------------
Maison jumelée de 4 chambres, semi rénovée, avec piscine, située à Marisol, avec 248m2 de surface construite, insérée dans un terrain de 595 m2.
Dotée d'un jardin, d'espaces de loisirs et d'une piscine, cette villa est située dans une zone d'excellence où vous pourrez profiter du calme, de l'intimité et de la qualité de vie.
Il est situé à quelques minutes des plages de Costa da Caparica et de Fonte da Telha, très proche de l'accès à l'A33 et à 30 minutes de l'aéroport de Lisbonne.
La villa est distribuée comme suit :
RC:
- Composé d'un hall spacieux d'où vous pouvez accéder à un grand salon/salle à manger avec accès au jardin ;
- Chambre à coucher/bureau ;
- Cuisine entièrement équipée avec accès au jardin ;
- Salle de bain sociale avec douche.
- Étage supérieur :
- Composé d'une suite, de deux chambres et d'une salle de bain ;
- Sous-sol : Garage avec accès direct au jardin, grand espace ouvert et une chambre/bureau avec lumière naturelle et salle de bain avec douche.
La villa dispose de la climatisation, du chauffage central, d'une alarme, d'un aspirateur central, du double vitrage.
Vidéosurveillance à l'extérieur, jardin avec diverses plantes, arbres fruitiers et arrosage automatique.