RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
? T2+1 com Terraço, Quintal e Anexo – Amadora, a 10 Minutos da Estação ?Este magnífico apartamento T2+1, localizado numa praceta tranquila da Amadora, combina espaço, conforto e uma localização estratégica. Com 119m² de área total, destaca-se pelo terraço e quintal privativos, com 49m², perfeitos para momentos de lazer ao ar livre, convívios ou até mesmo para a instalação de uma piscina. Para maior comodidade, dispõe ainda de uma casa de banho exterior de apoio.
? Localização privilegiada: A apenas 10 minutos a pé da estação de comboios, este imóvel encontra-se próximo de transportes públicos, comércio e serviços essenciais, garantindo um dia a dia prático e funcional.
O interior foi renovado há cerca de 10 anos, sendo que a cozinha foi totalmente remodelada em 2024. Está equipada com termoacumulador de 100L, placa e exaustor. Para maior conforto e segurança, conta ainda com janelas duplas e porta blindada.
A habitação dispõe de dois quartos, além de um terceiro espaço adicional, ideal para escritório, quarto extra ou arrumos.
Com duas casas de banho, uma delas situada no terraço, este apartamento foi pensado para oferecer a máxima funcionalidade.
Outro grande destaque é o anexo, já com ligação de esgotos feita, proporcionando um espaço versátil que pode ser adaptado às mais diversas necessidades, seja como lavandaria, zona de lazer ou até um pequeno estúdio.
Com uma excelente combinação entre tranquilidade e acessibilidade, este imóvel oferece todas as condições para uma vida confortável e bem conectada.
? Marque já a sua visita e venha conhecer esta excelente oportunidade!
########### ############### ##############
? T2+1 Apartment with Terrace, Yard, and Annex – Amadora, 10 Minutes from the Station ?
This magnificent T2+1 apartment, located in a quiet square in Amadora, offers space, comfort, and a strategic location. With a total area of 119m², it stands out for its private terrace and yard, spanning 49m²—perfect for outdoor leisure, social gatherings, or even setting up a pool. For added convenience, there is also an exterior bathroom to support this area.
? Prime location: Just a 10-minute walk from the train station, this property is close to public transportation, shops, and essential services, ensuring a practical and functional daily life.
The interior was renovated about 10 years ago, with the kitchen fully remodeled in 2024. It is equipped with a 100L water heater, cooktop, and extractor fan. For enhanced comfort and security, the apartment also features double-glazed windows and a reinforced security door.
The home includes two bedrooms, plus an additional room, ideal for an office, extra bedroom, or storage. With two bathrooms, one conveniently located on the terrace, this apartment is designed for maximum functionality.
Another key feature is the annex, already connected to the sewage system, offering a versatile space that can be adapted for various uses, such as a laundry room, leisure area, or even a small studio.
With an excellent balance between tranquility and accessibility, this property provides everything needed for a comfortable and well-connected lifestyle.
? Schedule your visit today and discover this fantastic opportunity!
############### ################ ##############
? 带露台、庭院和附属建筑的 T2+1 公寓 – 阿马多拉，距离车站仅 10 分钟 ?
这套 T2+1 公寓 坐落在 阿马多拉 一处宁静的小广场，集 宽敞空间、舒适度和优越位置 于一体。公寓的 总面积为 119 平方米，拥有 49 平方米的私人露台和庭院，非常适合户外休闲、社交聚会，甚至可以安装一个游泳池。此外，还有一间 户外浴室，为这一空间提供更多便利。
? 黄金地段：公寓距离 火车站仅 10 分钟步行路程，周边 公共交通便利，商店和生活服务设施齐全，日常生活便捷无忧。
室内装修状况良好，约 10 年前翻新过，其中 厨房于 2024 年全面升级，配备 100L 热水器、炉灶和抽油烟机。此外，公寓还安装了 双层玻璃窗 和 防盗安全门，提升了舒适度和安全性。
公寓设有 两间卧室，外加 一个额外空间，可用作办公室、额外卧室或储物间。同时，配有 两间浴室，其中一间 位于露台上，增加了生活的便利性。
另一个亮点是 附属建筑，已接入排污系统，可根据需求灵活改造，例如 洗衣房、休闲区，甚至小型工作室。
这套公寓完美融合了 宁静与便捷，是理想的舒适居所。
? 欢迎预约参观，抢占这一难得的置业机会！
Outro grande destaque é o anexo, já com ligação de esgotos feita, proporcionando um espaço versátil que pode ser adaptado às mais diversas necessidades, seja como lavandaria, zona de lazer ou até um pequeno estúdio.
Com uma excelente combinação entre tranquilidade e acessibilidade, este imóvel oferece todas as condições para uma vida confortável e bem conectada.
? Marque já a sua visita e venha conhecer esta excelente oportunidade!
########### ############### ##############
? T2+1 Apartment with Terrace, Yard, and Annex – Amadora, 10 Minutes from the Station ?
This magnificent T2+1 apartment, located in a quiet square in Amadora, offers space, comfort, and a strategic location. With a total area of 119m², it stands out for its private terrace and yard, spanning 49m²—perfect for outdoor leisure, social gatherings, or even setting up a pool. For added convenience, there is also an exterior bathroom to support this area.
? Prime location: Just a 10-minute walk from the train station, this property is close to public transportation, shops, and essential services, ensuring a practical and functional daily life.
The interior was renovated about 10 years ago, with the kitchen fully remodeled in 2024. It is equipped with a 100L water heater, cooktop, and extractor fan. For enhanced comfort and security, the apartment also features double-glazed windows and a reinforced security door.
The home includes two bedrooms, plus an additional room, ideal for an office, extra bedroom, or storage. With two bathrooms, one conveniently located on the terrace, this apartment is designed for maximum functionality.
Another key feature is the annex, already connected to the sewage system, offering a versatile space that can be adapted for various uses, such as a laundry room, leisure area, or even a small studio.
With an excellent balance between tranquility and accessibility, this property provides everything needed for a comfortable and well-connected lifestyle.
? Schedule your visit today and discover this fantastic opportunity!
############### ################ ##############
? 带露台、庭院和附属建筑的 T2+1 公寓 – 阿马多拉，距离车站仅 10 分钟 ?
这套 T2+1 公寓 坐落在 阿马多拉 一处宁静的小广场，集 宽敞空间、舒适度和优越位置 于一体。公寓的 总面积为 119 平方米，拥有 49 平方米的私人露台和庭院，非常适合户外休闲、社交聚会，甚至可以安装一个游泳池。此外，还有一间 户外浴室，为这一空间提供更多便利。
? 黄金地段：公寓距离 火车站仅 10 分钟步行路程，周边 公共交通便利，商店和生活服务设施齐全，日常生活便捷无忧。
室内装修状况良好，约 10 年前翻新过，其中 厨房于 2024 年全面升级，配备 100L 热水器、炉灶和抽油烟机。此外，公寓还安装了 双层玻璃窗 和 防盗安全门，提升了舒适度和安全性。
公寓设有 两间卧室，外加 一个额外空间，可用作办公室、额外卧室或储物间。同时，配有 两间浴室，其中一间 位于露台上，增加了生活的便利性。
另一个亮点是 附属建筑，已接入排污系统，可根据需求灵活改造，例如 洗衣房、休闲区，甚至小型工作室。
这套公寓完美融合了 宁静与便捷，是理想的舒适居所。
? 欢迎预约参观，抢占这一难得的置业机会！