RU
DE
FR
ES
PT
AR
Property description
Aquesta fantàstica casa ofereix l'equilibri perfecte entre comoditat, amplitud i un entorn envoltat de comerços i serveis. Amb una distribució funcional, és ideal per a famílies que busquen una llar amb totes les comoditats. A la planta baixa, trobem un lluminós saló-menjador amb una elegant llar de foc, que crea un ambient càlid i acollidor. Des d’aquí, s’accedeix directament a una gran terrassa amb barbacoa, perfecta per gaudir de l’aire lliure. La cuina, independent i totalment equipada, compta amb un accés pràctic al menjador. Aquesta planta disposa de dos dormitoris amb vistes directes a la terrassa, a més d’un bany complet amb dutxa per a més comoditat. A la planta superior, hi ha dos dormitoris addicionals, un altre bany complet amb dutxa i una àmplia terrassa. Per a un màxim confort, l’habitatge està equipat amb calefacció de gas, garantint un ambient càlid a l’hivern. L’exterior és un dels punts forts d’aquesta casa: compta amb piscina privada, zona de barbacoa i àmplies terrasses, ideals per a reunions i moments de relax. A més, la casa ofereix la possibilitat d’adquirir una plaça d’aparcament en un edifici proper, proporcionant una solució pràctica per a l’estacionament. Esta fantástica casa ofrece el equilibrio perfecto entre comodidad, amplitud y un entorno rodeado de comercios y servicios. Con una distribución funcional, es ideal para familias que buscan un hogar con todas las comodidades. En la planta baja, encontramos un luminoso salón-comedor con una elegante chimenea, que crea un ambiente cálido y acogedor. Desde aquí, se accede directamente a una gran terraza con barbacoa, perfecta para disfrutar del aire libre. La cocina, independiente y totalmente equipada, cuenta con un práctico acceso al comedor. Esta planta dispone de dos dormitorios con vistas directas a la terraza, además de un baño completo con ducha para mayor comodidad. En la planta superior, hay dos dormitorios adicionales, otro baño completo con ducha y una amplia terraza. Para un máximo confort, la vivienda está equipada con calefacción a gas, garantizando un ambiente cálido en invierno. El exterior es uno de los puntos fuertes de esta casa: cuenta con piscina privada, zona de barbacoa y amplias terrazas, ideales para reuniones y momentos de relax. Además, la casa ofrece la posibilidad de adquirir una plaza de aparcamiento en un edificio cercano, brindando una solución práctica para el estacionamiento. This fantastic house offers the perfect balance between comfort, spaciousness, and a location surrounded by shops and services. With a functional layout, it is ideal for families looking for a home with all the amenities. On the ground floor, there is a bright living-dining room with an elegant fireplace, creating a warm and cozy atmosphere. From here, you have direct access to a large terrace with a barbecue, perfect for enjoying the outdoors. The independent, fully equipped kitchen has a convenient access to the dining area. This floor features two bedrooms with direct views of the terrace, as well as a full bathroom with a shower for added convenience. On the upper floor, there are two additional bedrooms, another full bathroom with a shower, and a spacious terrace. For maximum comfort, the house is equipped with gas heating, ensuring a warm environment in winter. The exterior is one of the house’s highlights: it boasts a private pool, a barbecue area, and large terraces, ideal for gatherings and moments of relaxation. Additionally, the house offers the option to purchase a parking space in a nearby building, providing a practical parking solution. Cette magnifique maison offre le parfait équilibre entre confort, espace et un environnement entouré de commerces et de services. Avec une distribution fonctionnelle, elle est idéale pour les familles à la recherche d'un foyer avec toutes les commodités. Au rez-de-chaussée, on trouve un salon-salle à manger lumineux avec une élégante cheminée, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. De là, on accède directement à une grande terrasse avec barbecue, parfaite pour profiter de l’air libre. La cuisine, indépendante et entièrement équipée, dispose d'un accès pratique à la salle à manger. Cet étage comprend deux chambres avec vue directe sur la terrasse, ainsi qu’une salle de bain complète avec douche pour plus de confort. À l'étage supérieur, il y a deux chambres supplémentaires, une autre salle de bain complète avec douche et une grande terrasse. Pour un maximum de confort, la maison est équipée d'un chauffage au gaz, garantissant une ambiance agréable en hiver. L'extérieur est l'un des atouts majeurs de cette maison : elle dispose d'une piscine privée, d'un espace barbecue et de grandes terrasses, idéales pour des réunions et des moments de détente. De plus, la maison offre la possibilité d’acquérir une place de parking dans un bâtiment voisin, apportant une solution pratique pour le stationnement.