EN
RU
DE
ES
PT
AR
Description de la propriété
Ubicacion: Centro de Montevideo. Inmueble frances. Suelo de 504 m2 mas dos (2) gagares. 33 metros de frente a calle Rio Negro y 22 metros de frente a Soriano. Construido por el Arq. Faget Figari en el 1950 para el Dr. Alejandro Gallinal, Embajador Uruguayo ante el Vaticano. Apartamento unico en Uruguay y en el edificio, por la nobleza de los materiales de terminaciones. Superficie, lineas puras y techos a 4 m de altura. Puertas principal y de servicio blindadas para maxima seguridad. Y portero que vive en el edificio. Restaurado original en el 2006. Electricidad y plomeria total nueva. DESCRIPCION Sector social consta de pallier (con suelo de marmol damero), gran hall, gran comedor, living y biblioteca ( parqueterie de roble blanco), despojador y toilette social. El comedor, el living y la biblioteca poseen estufas de marmol italiano con lunas de espejo francesas y ornamentacion baniada en oro hechas in situ. Los pisos de roble blanco, las estufas fueron realizados por artesanos italianos y el stucco de paredes se conserva original hecho por Jansen. Consta de 2/3 dormitorios en suite. Banio principal revestido de marmol de Carrara. Escritorio revestido de boisserie de Viena. Continuado por una galeria de invierno. Cocina grande original. Comedor diario. Piecita para lenia. Ala de servicio de dos dormitorios con banio y terraza. Titulo de propiedad e impuestos al dia.Ingles:Location: Center Montevideo. French building corner. 504 m2 floor plus two (2) gagares. 33 meters road frontage Rio Black and 22 meters in front of Soriano. Built by the architect. Faget Figari in 1950 for Dr. Alejandro Gallinal, Uruguay Ambassador to the Vatican. Uruguay and unique apartment in the building, by the nobility of finishing materials. Surface, pure lines and ceilings to 4 m high. main doors and armored service for maximum security. And doorman who lives in the building. Original restored in 2006. Total Electricity and new plumbing. DESCRIPTION Social sector consists of pallier (with checkerboard marble floor), large hall, large dining room, living room and library (Parqueterie white oak), looter and social toilette. The dining room, living room and library have Italian marble stoves with "moons" French mirror and baniada gold ornamentation made "in situ". The white oak floors, stoves were made by Italian craftsmen stucco walls and original is kept by Jansen. It consists of 2/3 bedrooms en suite. main bani coated Carrara marble. Desk coated boisserie Vienna. Continued for a gallery of winter. Original large kitchen. Dining room. Little room for firewood. Ala service two bedrooms with restroom and terrace. Property title and tax day.PORTUGUESLocal: Centro de Montevideo. canto do inmueble frances. 504 m2 andar, mais dois (2) gagares. 33 metros de frente para estrada Rio Preto e 22 metros de frente de Soriano. Construido cabello arquiteto. Faget Figari em 1950 por Dr. Alejandro Gallinal, Uruguai embaixador para o Vaticano. Uruguai e unico apartamento no edificio, pela nobreza dos materiais de acabamento. Superficie, linhas puras e tectos a 4 m de altura. portas principais e servico blindados para seguranca maxima. E porteiro que mora no predio. Original restaurado em 2006. total de electricidade e canalizacao nova. DESCRICAO area social consiste em pallier (com suelo quadriculado marmore), hall grande, salon de jantar, salon de estar e biblioteca (PARQUETERIE carvalho branco), looter e toilette social. A salon de jantar, salon de estar e biblioteca tem fogoes em marmore italiano com "luas" espelho frances e baniada ornamentacao de ouro feitos "in situ". Os pisos de carvalho branco, fogoes foram feitas por paredes de estuque artesaos italianos e original e mantido por Jansen. E constituida por 2/3 quartos em suite. bani principal revestido em marmore de Carrara. Desk revestido boisserie Viena. Continuacao para uma galeria do inverno. cozinha grande original. salon de jantar. Pouco espaco para lenha. servico Ala dois quartos com banheiro e terraco. titulo de propriedade e dia do imposto. - - NANA LAVAGNA
Ambientes: 5
Dormitorios: 4
Banos: 4
Superficie Cubierta: 504
Superficie Total: 754
Gastos comunes: $500
Precio por m2: U$S 915
Orientacion: noreste
Pisos: 4
Departamentos: 2 autos
Apto profesional: si
Baulera: S
Calefaccion: A gas
Cochera: 2 autos
Dependencia: si
Parking: 2 autos
Ambientes: 5
Dormitorios: 4
Banos: 4
Superficie Cubierta: 504
Superficie Total: 754
Gastos comunes: $500
Precio por m2: U$S 915
Orientacion: noreste
Pisos: 4
Departamentos: 2 autos
Apto profesional: si
Baulera: S
Calefaccion: A gas
Cochera: 2 autos
Dependencia: si
Parking: 2 autos
Properati